خوانش نمایشنامه «آنتیگونه»؛ اثر «سوفوکلس» و ترجمه شاهرخ مسکوب
در این ویدیو، نمایشنامه خوانی آنتیگونه، یکی از جاودانهترین تراژدیهای یونان باستان، نوشتهی سوفوکلس، با ترجمهی بینظیر شاهرخ مسکوب و با صدای تاثیرگذار زیزی آهنگ و زکیه بهبهانی تقدیم شما میشود. این خوانش برگرفته از کتاب «افسانههای تبای» منتشرشده توسط انتشارات خوارزمی است و تلاش دارد روح تراژدی یونانی را به زبان فارسی بازآفرینی کند. اطلاعات اثر ــــــــــــــــــــــــــــ نویسنده: سوفوکلس مترجم: شاهرخ مسکوب کتاب: افسانههای تبای ناشر: انتشارات خوارزمی خوانشگران ــــــــــــــــــــــــــــ زیزی آهنگ زکیه بهبهانی اگر به ادبیات کلاسیک، تراژدی یونان و ترجمههای فاخر فارسی علاقهمندید، این ویدیو را از دست ندهید.

▶︎
زمان در من میوزد، سیری در جهان شاهرخ مسکوب

▶︎
شاهرخ مسکوب در یک نویسنده، یک کتاب

▶︎
قصه بر دار كردن منصور حلاج از تذكرة الاولیاء عطار نيشابورى

▶︎
با این 6 نشونه ظاهراً ساده، ذات آدمای دورو به سرعت لو میره! (بالاخره علم تاییدش کرد)

▶︎
نمایشنامه صوتی آنتیگونه نوشته سوفوکل

▶︎
کارگاه آموزشی شیوه ها و تکنیک های نمایشنامه خوانی

▶︎
دستور تهیه رشته پلوی اصیل درجه یک برای ۵ نفر با هزینه معادل ۱۱۴ هزار پرس چلوکباب سال ۱۳۵۷

▶︎
زندگینامه فارابی : مردی که فلسفه غرب و شرق را به هم پیوند زد

▶︎
Unfair Relationship of a Mother towards Her Child.

▶︎
بزرگترین نمايشنامه های جهان : ادیپ شهریار نوشته سوفوکل

▶︎
آموزش نمایشنامه نویسی با دکتر نغمه ثمینی

▶︎
چرا کباب کوبیده رستورانی چرب و آبداره ولی خونگی نه؟ (راز واقعی)

▶︎
زندگینامه رودکی : پدر شعر و ادب فارسی ، مردی از خراسان بزرگ / Rudaki

▶︎
وحید رهبانی در اثر پروانهای ۶۷ | از «خانهی ما» تا «گاندو» با همراهی نیلوفر رجاییفر

▶︎
عجیب ترین تقابل تاریخ!حق با کیه؟ فراستی یا ده نمکی؟

▶︎
یک قرن موسیقی ایرانی- مستند

▶︎
نمایش کامل دراماتورژ - تئاتر

▶︎
چطور مسیر اصلی زندگیمان را پیدا کنیم و استاد آن شویم؟ (ترجمه Robert Greene)

▶︎
