Ver.3_大会映像・日本語版（Tournament video ・Japanese version)／KWU SENSHI JAPAN – 1st International Tournament

【みんなの空手、極真】 日本から世界へ。 KWU SENSHI JAPAN 1st International TournamentのPVが完成しました。 この映像は、世界中の空手愛好者たちが、ブルガリアワールドカップ、そして国際キャンプという舞台を目指すためのメッセージでもあります。 映像を見ながら、これまで積み重ねてきた時間を思い返しました。数え切れない苦労がありました。その時間が、確かに報われた思いがしました。そして自然と目頭が熱くなりました。 やはり映像には、人の心を動かし、想いを未来へつないでいく力があります。 しかし、これは終わりではありません。ここからが、新たな始まりです。 この大会、そしてこの映像の先にある構想を現実のものとしていくために、これからも全力で歩み続けます。 その道は決して平坦ではなく、誰も経験したことのない困難も待ち受けているでしょう。 ですが、困難に立ち向かい、それを乗り越えていくことこそ、武道修行の本質であると信じています。 極真空手を、一部の個人や団体だけのものではなく、「みんなの空手、極真」という理念のもと、広く社会に開かれた文化として未来へ残していきたい。 たとえ理解されない時があったとしても、志を曲げることなく歩み続ける。それが増田の生き方であり、生涯をかけて貫く道です。 最後に、ブルガリアワールドカップを主催されるKWU SENSHIブルガリアの皆様へ。 日本で灯したこの火を、7月、ブルガリアへ届けます。 皆様とブルガリアでお会いできることを、心より楽しみにしております。 増田　章 【Karate for Everyone — Kyokushin】 From Japan to the world. The promotional video for theKWU SENSHI JAPAN 1st International Tournamenthas now been completed. This film is also a message to karate practitioners around the world — an invitation to aim for the Bulgaria World Cup and the international training camp beyond it. As I watched the video, I reflected on the years we have devoted to this path. There were countless hardships along the way. Yet in that moment, I truly felt that those years had been rewarded. Naturally, my eyes filled with emotion. Once again, I was reminded that film has the power to move people’s hearts and carry our spirit into the future. But this is not the end.This is only the beginning of a new journey. To bring the vision beyond this tournament and this film into reality, I will continue to move forward with all my strength. The road ahead will not be an easy one. Difficulties unlike anything we have faced before surely await us. Even so, I believe that confronting hardship and overcoming it is the very essence of martial arts training. Kyokushin Karate should not belong to any single individual or organization. Under the philosophy of“Karate for Everyone — Kyokushin,”I hope to preserve it for the future as a culture open to society and to people around the world. Even if there are times when that vision is not understood, I will continue forward without bending my conviction.That is the way I choose to live, and the path I intend to uphold throughout my life. Finally, to everyone at KWU SENSHI Bulgaria, organizers of the Bulgaria World Cup: The flame lit here in Japan will be carried to Bulgaria this July. I sincerely look forward to meeting you all in Bulgaria. Akira Masuda 試合結果、他（大会公式サイト）：　https://www.kwusenshi.tokyo