Suburbia Pet Shop Boys (Tradução)

Nao deixe de dar seu like, comentar, compartilhar, ativar o sininho e principalmente de se inscrever no canal. Os Boys descreveram essa música como um "épico de cachorros loucos e hooligans" inspirado em um filme de mesmo nome de Penelope Spheeris sobre jovens durões desiludidos e sem rumo correndo desenfreados nos subúrbios de Los Angeles. Os cachorros mencionados na letra e cujos latidos enquadram a faixa provavelmente simbolizam a bestialidade subjacente da humanidade; Neil os descreveu especificamente como representando "a ameaça de violência" A palavra " subúrbio " remonta em inglês pelo menos ao século XIX (e provavelmente até antes), embora suas raízes sejam latinas. Mas "subúrbio" é na verdade uma das várias formas plurais da antiga palavra latina suburbium ("sob a cidade"), que significava praticamente o que a palavra "subúrbio" significa. hoje: a área periférica ao redor da "cidade propriamente dita". Esta música foi inspirada no filme Suburbia de 1984 , escrito e dirigido pela cineasta americana Penelope Spheeris. "Lost in the high street" - Os fãs não britânicos podem ficar perplexos com o uso ocasional do termo "high street" nas letras do PSB. Na Grã-Bretanha, a rua principal ou mais importante de uma cidade costuma ser chamada de "rua principal". Nos Estados Unidos, a mesma rua pode ser descrita ainda mais informalmente como a "rua principal". "Onde está um policial quando você precisa de um para culpar a TV em cores?" - Neil: "Em seguida, refere-se às consequências relatadas na TV, apenas bobagens sociológicas e policiais culpando a televisão por tudo. As pessoas sempre dizem: 'Você nunca consegue encontrar um policial quando precisa de um'…." "Esta é a hora de necessidade deles" - Neil descreve um significado subvertido intencionalmente (e amargamente) irônico com esta linha: "[A] hora de necessidade não são as pessoas nos subúrbios precisando de empregos [como se poderia esperar], é a mídia precisando de suas cabeças falantes para falar um monte de bobagens." #suburbia #petshopboys #please #psbplease #psbsuburbia