"Θά 'ρθεις σαν αστραπή" — Греческая Песня о Падении Константинополя

#константинополь #греция "Θά 'ρθεις σαν αστραπή" "Ты придёшь как молния" Автор: Стаматис Спанудакис Песня написана в 2001 году Песня посвящена Падению Константинополя(29 мая 1453) Текст: Θά 'ρθεις σαν αστραπή θά' χει η χώρα γιορτή θάλασσα γη και ουρανός στο δικό σου φως. Θα ντυθώ στα λευκά να σ' αγγίξω ξανά φως εσύ και καρδιά μου εγώ πόσο σ' αγαπώ. Βασιλεύς Βασιλέων, Βασιλεί Βοήθει, έλεος, έλεος Επουράνιε Θεέ Κωνσταντίνος Δραγάτσης Παλαιολόγος, έλεω Θεού Αυτοκράτωρ των Ρωμαίων. Στην πύλη του αγίου Ρωμανού, καβαλικά την φάρα του την ασπροποδαράτην, Τέσσερα Βήτα, έλεος, έλεος, Μαρμαράς, Βόσπορος και Μαύρη Τρίτη Φρίξον ήλιε, στέναξον γη, Εάλω ή πόλη, Εάλω η πόλη Βασιλεύουσα, πύλη χρυσή κι ο πορφυρογέννητος στην κόκκινη μηλιά. Η πόλη ήταν το σπαθί, η πόλη το κοντάρι, η πόλη ήταν το κλειδί της Ρωμανίας όλης Σώπασε Κυρά Δέσποινα και μην πολυδακρύζεις, πάλι με χρόνια με καιρούς, πάλι δικά Σου θά ναι. Στην πύλη του αγίου Ρωμανού έφυγες για αλλού κι άγγελος θα σε φέρει εδώ στον σωστό καιρό. Μες την Άγια Σοφιά θα βρεθούμε ξανά λειτουργία μελλοντική οι Έλληνες μαζί Перевод: Ты придёшь как молния, У страны будет праздник Море, землю и небо Озарите вы своим сеяньем. Однажды я приду в твой мир И оденусь в белое И свет твой войдёт в сердце моё Как я вас люблю! Ах царь, царей, царю помоги Спаси его и помилуй Константина Драгаша Палеолога Милости просим у вас Владики Героя Святого Романа ворот Верхом на своей кобыле болоногой Господь помоги и полимуй, И стонут Мармарис и Босфор. Но чёрный вторник дал о себе знать: Пал город... Пал город... Врата к Царьграду благородному К свободной яблане ведёт Этот город был мечом и защитой Державы Этот город был ключем к Романии всей Не плач Богородица, Через года город вновь твоим будет! Сковь Романские врата Вы ушли в другое место И ангел вас пренисёт сюда В нужное время... И внутри Святой Софии Мы сможем встретиться вновь И на литургии грядущей Будут все Эллины! Ах царь, царей, царю помоги Спаси его и помилуй Константина Драгаша Палеолога Милости просим и вас владики Героя Святого Романа ворот Верхом на своей кобыле болоногой Господь помоги и полимуй, И стонут Мармарис и Босфор. Но чёрный вторник дал о себе знать: Пал город... Пал город... Врата к Царьграду благородному К свободной яблане ведёт Этот город был мечом и защитой Державы Этот город был ключем к Романии всей Не плач Богородица, Через года город вновь твоим будет! Ты придёшь как молния, У страны будет праздник Море, землю и небо Озарите вы своим сеяньем. И внутри Святой Софии Мы сможем встретиться вновь И на литургии грядущей Будут все Эллины! Константин Драгаш Палеолог!