Mapa en Blanco

Español / Spanish: [Intro] (Oh oh oh) (Oh oh oh~) [Verse 1] Me miras buscando una chispa Un rastro de lo que fui Dices que amaba este invierno Pero tengo frío en la piel Tus fotos parecen mentiras De un tiempo que ya no es mío No insistas en darme un pasado Que pesa como el metal [Pre-Chorus] Basta de nombres Basta de cuentos Siento el latido Pero no el recuerdo [Chorus] No soy ella Esa chica se marchó No busques cenizas Donde nada quedó Soy un mapa en blanco Un grito que empieza hoy Empieza hoy Bajo este peso Yo vuelvo a nacer [Verse 2] Tocan mi mano con miedo Esperando que sepa quién eres Tengo los ojos abiertos Pero el espejo está mudo Me hablas de viejos incendios De planes que nunca firmé Basta de actuar como un resto De lo que solía ser [Pre-Chorus] Siento la fuerza Siento el momento Rompo las cuerdas Que me atan al tiempo [Chorus] No soy ella Esa chica se marchó No busques cenizas Donde nada quedó Soy un mapa en blanco Un grito que empieza hoy (Empieza hoy) Bajo este peso Yo vuelvo a nacer [Bridge] (¡Para!) Dejad de inventar mi voz (¡Para!) Dejad de esculpir mi piel (¡Para!) No soy un trofeo roto No soy vuestro ayer ¡Soy yo! [Chorus] No soy ella Esa chica se marchó No busques cenizas Donde nada quedó Soy un mapa en blanco Un grito que empieza hoy Empieza hoy Bajo este peso Yo vuelvo a nacer [Outro] (Vuelvo a nacer) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- English / Inglés: [Intro] (Oh oh oh) (Oh oh oh~) [Verse 1] You look at me searching for a spark A trace of who I was You say I loved this winter But my skin feels cold Your photos seem like lies From a time that's no longer mine Don't insist on giving me a past That weighs like metal [Pre-Chorus] Enough with the names Enough with the stories I feel the heartbeat But not the memory [Chorus] I'm not her That girl is gone Don't look for ashes Where nothing remains I'm a blank map A scream that begins today Begins today Under this weight I'm reborn [Verse 2] They touch my hand with fear Hoping I know who you are My eyes are open But the mirror is silent You tell me about old fires About plans I never signed Enough of acting like a remnant Of what I used to be To be [Pre-Chorus] I feel the strength I feel the moment I break the ropes That bind me to time [Chorus] I am not her That girl is gone Don't look for ashes Where nothing remains I am a blank map A cry that begins today (Begins today) Under this weight I am reborn [Bridge] (Stop!) Stop inventing my voice (Stop!) Stop sculpting my skin (Stop!) I am not a broken trophy I am not your yesterday I am me! [Chorus] I am not her That girl is gone Don't look for ashes Where nothing remains I am a blank map A cry that begins today Begins today Under this weight I am reborn [Outro] (I am reborn)