Miyasan Miyasan 宮さん宮さん My Lord, My Lord | Thân Vương Ơi Thân Vương!

"Miyasan, Miyasan" (宮さん宮さん), was a loyalist song, popular during the Boshin War. It is also Japan's oldest military song. The lyrics refer to Prince Arisugawa Taruhito, or "Miya-san" in the song. He was an influential figure in the Meiji Restoration. He was also the Grand Governor of the Eastern Expedition during the war. The lyrics represent the spirits of the new government forces which was the military forces belonging to the emperor and the Imperial Court. In January 1868, the new government forces, formed from the three domains of Satsuma, Choshu, and Tosa and the respective lords of each province, fought and won the Battle of Toba-Fushimi against the old shogunate forces. The following month, the new government's president, Prince Arisugawa Taruhito, also serving as the Grand Governor-General of the Eastern Expedition, was given a brocaded flag and a ceremonial sword by Emperor Meiji, and began marching along the Tokaido Highway. All these events are mentioned in the songs lyrics. 宮さん宮さん Miya-san Miya-san là một bài hát quân ca và quân hành được sáng tác vào khoảng năm 1868 ( Minh Trị năm thứ Nhất ). Nó còn được gọi là Tokotonyare-bushi hoặc Tonyare-bushi . Người ta nói rằng lời bài hát được viết bởi Yajiro Shinagawa và nhạc được sáng tác bởi Masujiro Omura , nhưng điều này chưa được xác nhận . Nó được cho là bài quân ca đầu tiên của Nhật Bản. Do lời bài hát dân gian dễ nhớ và giai điệu tươi sáng, nó không chỉ được hát bởi những người lính của quân đội chính phủ mới mà còn được rất nhiều người hát, và sau đó được xuất bản trong các tuyển tập bài hát như Shogaku Shoka, cũng như trên Shakuhachi và Ginbue.