Séance du conseil • Council Meeting // 2026-01-19 // Côte Saint-Luc, Québec

Vidéo de la séance du conseil de la ville de Côte Saint-Luc, enregistrée le 19 janvier 2026. En savoir plus : www.CoteSaintLuc.org Video from the January 19, 2025, meeting of the Côte Saint-Luc City Council. More info at www.CoteSaintLuc.org 0:00 Règles de la période de questions 2:25 Adoption de l’ordre du jour pour la séance du 19 janvier 2026 3:03 Période de questions 5:55 Approbation des procès-verbaux 18:26 Rapports mensuels des services et rapports du conseil 31:02 Finances 47:11 Direction générale 48:30 Ressources humaines 50:16 Service juridique / Greffier 52:10 Travaux publics 57:15 Ressources matérielles et conseil général 1:00:00 Loisirs 1:00:41 Aménagement urbain – Division de l’ingénierie 1:02:49 Aménagement urbain – Division de l’urbanisme 1:06:40 Position sur les points soulevés à la prochaine réunion du conseil d’agglomération de Montréal 1:07:58 Autres affaires en cours 1:09:19 Deuxième période de questions 1:10:40 Levée de la séance