2510.Eglise cath. St-Pierre-et Paul Offendorf (4/4) / Kath. Kirche St. Peter u. Paul Offendorf (4/4)

(Deutscher Text : siehe unten) Montage-photos sur l'église catholique Saints-Pierre-et-Paul et Sainte-Brigitte d'Offendorf (Alsace, département du Bas-Rhin) avec sonnerie du plenum (4 cloches - Tonalités supposées: fa 3 - la bémol 3 - si bémol 3 - do 4) (plus de précisions sur les cloches dans la vidéo 3/4 - Nr.2509). Cette église moderne fut construite entre 1959 et 1962 selon des plans de l’architecte Adolphe Schulé et consacrée le 23 décembre 1962. Elle remplaça une église provisoire construite dans l’immédiat après-guerre (visible dans la vidéo à partir de 3'14"). L’édifice précédant (visible dans la vidéo à partir de 2'56") avait été construit en 1848-1850 et fut fortement endommagé pendant la Seconde Guerre Mondiale. D’une église antérieure de 1572 subsiste la partie basse du clocher. Les vitraux et les mosaïques furent réalisés par le maître-verrier Ernest Werlé. Les orgues furent réalisées en 1962 par le facteur d’orgue Jean-Georges Koenig. La commune d’Offendorf se trouve en Alsace dans le département du Bas-Rhin et est située au bord du Rhin, à une vingtaine de kilomètres au nord de Strasbourg. L’Ill y a son embouchure. Le village compte environ 2500 habitants. SOLI DEO GLORIA Fotomontage über die katholische Kirche St. Brigitta, St Peter und St Paul in Offendorf (Unterelsass). Vermutliche Schlagtöne : f' - as' - b' - c". Diese moderne Kirche wurde zwischen 1959 und 1962 nach Plänen des Architekten Adolphe Schulé erbaut; sie wurde am 23. Dezember 1962 eingeweiht. Sie ersetzte eine provisorische Kirche, die unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg erbaut worden war (im Video ab 3'14" sichtbar). Ein Vorgängerbau, der im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt worden war, war 1848-1850 erbaut worden (im Video ab 2'56" sichtbar). Der untere Teil des Glockenturms ist von einer Kirche aus dem XVI. Jahrhundert. Die Glasmalereien und die Mosaiken wurden vom Glasmeister Ernest Werlé hergestellt. Die Orgel aus dem Jahr 1962 kommt aus der Orgelwerkstatt Jean-Georgeq Koenig. Die Gemeinde Offendorf liegt am Rhein (an der Mündung des Flusses Ill in den Rhein), ca. 20 Km nördlich von Straßburg. Offendorf zählt ca. 2500 Einwohner. SOLI DEO GLORIA