【動態歌詞】我在這裡敬拜 Here I Am to Worship – 蒙恩使女 (你的愛溫暖我 專輯)

【影片聲明】 本影片所使用之音樂，其著作權均屬於原創者或版權擁有方，僅做為聚會敬拜用途，並未用於販售及牟利、任何商業營利行為。如影片內容不慎涉及任何版權問題，敬請留言告知，我們將立即配合處理。誠摯鼓勵觀眾支持原創，透過購買官方正版專輯或奉獻支持創作者的音樂事工。 0:00 前奏 0:18 主歌 1 0:45 副歌 1:15 主歌 2 1:42 副歌 2:09 橋段 2:40 副歌 3:06 轉調副歌 3:57 尾句 Written by Tim Hughes / CCLI# 3266032 ©2001 Thankyou Music All rights reserved. (Admin. Worldwide by whorshiptogether.com) 中譯：黃昱玲/堯堯 合聲/編曲：Dave Williamson 專輯：你的愛溫暖我 (2004) [主歌 1 / VERSE 1] 神祢是光 祢照亮了黑暗 開我眼讓我看見 祢的榮美 讓我心渴慕祢 希望與祢不分離 [副歌 / CHORUS] (所以)我在這裡敬拜 屈膝向祢跪拜 大聲宣告祢是我的神 噢 祢是如此美好 祢是如此配得 我在這裡敬拜祢聖名 [主歌 2 / VERSE 2] 萬王之王 坐在至高寶座上 散發榮耀的光芒 謙卑自己 來到祢所造之地 為了愛犧牲自己 [橋段 / BRIDGE] 我不知道多少代價 能使我罪釘上十架 English Original Lyrics ▼ VERSE 1 Light of the world, You stepped down into darkness Opened my eyes, let me see Beauty that made this heart adore You Hope of a life spent with You CHORUS So here I am to worship, here I am to bow down Here I am to say that You’re my God You’re altogether lovely, altogether worthy Altogether wonderful to me VERSE 2 King of all days, oh so highly exalted Glorious in heaven above Humbly You came to the earth You created All for love’s sake became poor BRIDGE I’ll never know how much it cost To see my sin upon that cross 漢語拼音 (Hanyu Pinyin Lyrics) ▼ VERSE 1 Shen Ni Shi Guang, Ni Zhao Liang Le Hei An Kai Wo Yan Rang Wo Kan Jian Ni Di Rong Mei, Rang Wo Xin Ke Mu Ni Xi Wang Yu Ni Bu Fen Li CHORUS Suo Yi Wo Zai Zhe Li Jing Bai, Qu Xi Xiang Ni Gui Bai Da Sheng Xuan Gao Ni Shi Wo Di Shen O Ni Shi Ru Ci Mei Hao, Ni Shi Ru Ci Pei De Wo Zai Zhe Li Jing Bai Ni Sheng Ming VERSE 2 Wan Wang Zhi Wang, Zuo Zai Zhi Gao Bao Zuo Shang San Fa Rong Yao Di Guang Mang Qian Bei Zi Ji, Lai Dao Ni Suo Zao Zhi Di Wei Le Ai Xi Sheng Zi Ji BRIDGE Wo Bu Zhi Dao Duo Shao Dai Jia Neng Shi Wo Zui Ding Shang Shi Jia 經文參考 Scripture References (和合本 CUNP-神 + ESV) ▼ 腓立比書 Philippians 2:6-11 他本有神的形像，不以自己與神同等為強奪的； who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, 反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式； but emptied himself, by taking the form of a servant,[b] being born in the likeness of men. 既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。 And being found in human form, he humbled himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross. 所以，神將他升為至高，又賜給他那超乎萬名之上的名， Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, 叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶穌的名無不屈膝， so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, 無不口稱耶穌基督為主，使榮耀歸與父神。 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. 啟示錄 Revelation 5:13 我又聽見在天上、地上、地底下、滄海裡，和天地間一切所有被造之物，都說：但願頌讚、尊貴、榮耀、權勢都歸給坐寶座的和羔羊，直到永永遠遠！ And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying, “To him who sits on the throne and to the Lamb be blessing and honor and glory and might forever and ever!” 彼得前書 1 Peter 2:24 他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死，就得以在義上活。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。 He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed. 以弗所書 Ephesians 1:7 我們藉這愛子的血得蒙救贖，過犯得以赦免，乃是照他豐富的恩典。 In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, 現有樂譜資源 ▼ https://www.zanmei.ai/tab/8252.html https://www.zanmei.ai/tab/37485.html https://www.zanmei.ai/tab/40061.html 特別感謝 Special thanks to: Christian Copyright Licensing International, Animated Background Wallpapers - Facts Knowledge, Stock Footage Collective - Free Motion Graphics, ifreesite.com, 爱赞美zanmei.ai, J Gospel Net, Bible Gateway #敬拜 #讚美 #詩歌 #TimHughes #我在這裡敬拜 #HereIAmtoWorship #蒙恩使女