【動態歌詞】我受造奇妙可畏 I Am Fearfully And Wonderfully Made – 基恩敬拜 AGWMM (不要怕 專輯)

【影片聲明】 本影片所使用之音樂，其著作權均屬於原創者或版權擁有方，僅做為聚會敬拜用途，並未用於販售及牟利、任何商業營利行為。如影片內容不慎涉及任何版權問題，敬請留言告知，我們將立即配合處理。誠摯鼓勵觀眾支持原創，透過購買官方正版專輯或奉獻支持創作者的音樂事工。 0:00 前奏 0:19 主歌 1:17 副歌 2:12 間奏 2:43 副歌 3:42 尾奏 我受造奇妙可畏 I Am Fearfully And Wonderfully Made 曲 Music：鄧淑儀 Yvonne Tang 編曲：萬家銘 專輯：基恩敬拜音樂事工-國語敬拜專輯 "不要怕 Fear Not" (2009) © 2009 基恩敬拜音樂事工．版權所有 | Copyright Amazing Grace Worship Music Ministry [主歌 / VERSE] 我的肺腑 是祢所造 我在母腹中祢已覆庇我 我要稱謝祢 因我受造奇妙可畏 這是我心深知道的 祢的眼睛 早已看見我 我的一切 祢寫在祢冊上 祢的意念 對我何等寶貴 我來數算 比海沙更多 [副歌 / CHORUS] 我的神 求祢鑒察我 我的主 求祢試煉我 看看我裡面 有甚麼惡行 求祢再一次潔淨我 我的神 求祢鑒察我 我的主 求祢試煉我 看看我裡面 有甚麼惡行 引導我走永生道路 English Translation Lyrics ▼ VERSE My flesh was made by You And my parts joined together in my mother's body I will give You praise, for I am strangely and delicately formed Your works are great wonders, and of this my soul is fully conscious Your eyes saw my unformed substance In Your book all my days were recorded How dear are Your thoughts to me, how great is the number of them If I made up their number, it would be more than the grains of sand CHORUS O God, let the secrets of my heart be uncovered O God, let my wandering thoughts be tested See if there is any way of sorrow in me Cleanse me again O God, let the secrets of my heart be uncovered O God, let my wandering thoughts be tested See if there is any way of sorrow in me And be my guide in the eternal way 漢語拼音 (Hanyu Pinyin Lyrics) ▼ VERSE Wo de fei fu, shi Ni suo zao Wo zai mu fu zhong Ni yi fu bi wo Wo yao cheng xie Ni, yin wo shou zao qi miao ke wei Zhe shi wo xin shen zhi dao de Ni de yan jing, zao yi kan jian wo Wo de yi qie, Ni xie zai Ni ce shang Ni de yi nian, dui wo he deng bao gui Wo lai shu suan, bi hai sha geng duo CHORUS Wo de Shen, qiu Ni jian cha wo Wo de zhu, qiu Ni shi lan wo Kan kan wo li mian, you shen me e xing Qiu Ni zai yi ci jie jing wo Wo de Shen, qiu Ni jian cha wo Wo de zhu, qiu Ni shi lan wo Kan kan wo li mian, you shen me e xing Yin dao wo zou yong sheng dao lu 經文參考 Scripture References (和合本 + ESV) ▼ 詩篇 Psalm 139:13-18, 23-24 我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已覆庇我。 For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother’s womb. 我要稱謝你，因我受造，奇妙可畏；你的作為奇妙，這是我心深知道的。 I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well. 我在暗中受造，在地的深處被聯絡；那時，我的形體並不向你隱藏。 My frame was not hidden from you, when I was being made in secret, intricately woven in the depths of the earth. 我未成形的體質，你的眼早已看見了；你所定的日子，我尚未度一日，你都寫在你的冊上了。 Your eyes saw my unformed substance; in your book were written, every one of them, the days that were formed for me, when as yet there was none of them. 神啊，你的意念向我何等寶貴！其數何等眾多！ How precious to me are your thoughts, O God! How vast is the sum of them! 我若數點，比海沙更多；我睡醒的時候，仍和你同在。 If I would count them, they are more than the sand. I awake, and I am still with you. 神啊，求你鑒察我，知道我的心思，試煉我，知道我的意念， Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts! 看在我裏面有甚麼惡行沒有，引導我走永生的道路。 And see if there be any grievous way in me, and lead me in the way everlasting! 現有樂譜資源 ▼ https://agwmm.org/product/056_06_iamf... 特別感謝 Special thanks to: 基恩敬拜 Amazing Grace Worship, YouVersion Bible, ifreesite.com, motionbolt #敬拜 #讚美 #詩歌 #基恩敬拜 #基恩敬拜AGWMM #基恩敬拜音樂事工 #我受造奇妙可畏