Kalinowe noce … 3/4.: „Zatoki nocy” – Kalina Jędrusik

W video jest pokazana część zbiorów autora składająca się ze zdjęć i wycinków prasowych z lat 1958-1963, dotyczących polskiej aktorki i piosenkarki, Kaliny Jędrusk, gromadzonych w pierwszej połowie lat 1960. Seria zakończona jest fotografią części korespondencji z lat 1960., kierowanej przez autora video do Kaliny Jędrusik, którą aktorka zachowała u siebie i która została przekazana nadawcy nie długo po jej śmierci (podziękowania dla R.W.). Wizualnej prezentacji towarzyszy nagranie piosenki z lat 1960 – „Zatoki nocy” UWAGA: dźwięk w video NIE odpowiada oryginalnemu nagraniu piosenki. Nagranie to zostało w dużej mierze przekonstruowane na potrzeby niniejszej prezentacji. Uwaga dla/do tych, którzy chcieliby z tego dźwięku korzystać poza przedstawioną w tym miejscu, całością ! …………………………………………………………………………………………………….. The video shows a part of the author's collection consisting of photos and press clippings from 1958-1963 about the Polish actress and singer Kalina Jędrusk, collected in the first half of the 1960s. The series ends with a photograph of a part of the correspondence from the 1960s, directed to Kalina Jędrusik by the author of the video. Correspondence which the actress kept with her and which was passed on to the sender not long after her death (thanks to R.W.). The visual presentation is accompanied by a recording of a song from the 1960s - Zatoki Nocy (Bays of the Night). * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *