3- Tercüme Hareketleri ve Etkileri | İslam felsefesi | Prof. Dr. Mehmet Cüneyt Kaya

#İslamFelsefesi #MehmetCüneytKaya #emedrese Bu videoda Antik Helenistik dünyadaki felsefe okulları ve bu okulların tercüme hareketindeki rolünü konuştuk. Ayrıca; İslam felsefesinin tarihi bağlamı incelendi ve tercüme hareketinin önemi vurgulandı. Tıp ve astronomi gibi pratik ihtiyaçların tercüme hareketinde öncelikli olarak ele alındığı belirtildi. Eseflerin tercümesinin aristoteles, platon ve yeni platoncu filozofların metinlerini içerdiği ifade edildi. Bu tercüme hareketinin Arapçayı bir felsefe ve bilim dili haline getirdiği açıklandı. Felsefenin teorik ve pratik boyutunun bir arada ele alındığı, felsefenin bir yaşam biçimi olarak da görüldüğü belirtildi. Prof. Dr. Mehmet Cüneyt Kaya:   / mcnytky   e-Medrese: https://www.emedrese.com.tr Sosyal Medya Hesaplarımız İlmiye Vakfı:   / ilmiyevakfi   e-Medrese:   / emedresetv   Web Adreslerimiz İlmiye Vakfı: http://www.ilmiyevakfi.org.tr/ Darulilim: https://darulilim.org/ İlim ve Hikmet Okulu: http://www.ilimvehikmetokulu.com/