Ofelia Garcia & Li Wei - Translanguaging: Language, Bilingualism and Education (2014)

Learn what the difference is between translanguaging and code switching in 10 minutes! Yes, 10 minutes! DOWNLOAD MIKE'S ARTICLES: https://www.maestromikemena.com SLL MISSION STATEMENT: 'The Social Life of Language' is an open-access educational YouTube channel designed to bring complex theoretical academic work on language into the realm of public discourse—covering research from linguistic anthropology, applied linguistics, and sociolinguistics—in a way that is “simple, but never simplified.” Each video guides viewers through an individual publication (peer-reviewed journal article or book chapter) in a linguistic register accessible to a general public in a style that is entertaining, quick-paced, and conversational. Each video is aimed at an undergraduate/graduate student audience and intentionally presents individual publications in isolation for easy insertion into any class syllabi about language, race, bilingualism, inequality and/or social theory. The Social Life of Language channel has already garnered (inter-)national recognitionis being used in higher education classrooms as well as digital and public forums. This YouTube channel remains committed to illustrating to students (and the general public) that we can better understand society and social inequality by analyzing how we think and talk about language—indeed, by understanding the “social life of language.” GOALS AND ETHICAL COMMITMENTS: 1) Create fast-paced, entertaining educational content by “rewording” complex theoretical work on language and society into everyday talk in a way that is “simple, but never simplified.” 2) Establish relevance and timeliness of language scholarship by connecting material to contemporary political economic events. 3) Establish channel as an innovative, conversational pedagogical resource for students and professors across various language-related sub-disciplines, including, but not limited to: linguistics, sociolinguistics, applied linguistics, linguistic anthropology, TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages), and bi/multilingual education. 4) Increase the visibility of Scholars of Color in Language Studies (SCiLS) by dedicating at least half of created content to Scholars of Color—particularly, those scholars who are publishing ground-breaking theoretical scholarship, but remain less cited because of inequities that structure the academic field. GRANTS & AWARDS: 1) "Public Outreach and Community Service" Award (2019), Society for Linguistic Anthropology 2) "Provost's Digital Initiatives" Grant (2019), Graduate Center, NY.

TRANSLANGUAGING IN 15 MINUTES | Otheguy, Garcia and Reid - "Clarifying translanguaging..." (2015)
▶︎

TRANSLANGUAGING IN 15 MINUTES | Otheguy, Garcia and Reid - "Clarifying translanguaging..." (2015)

LANGUAGE IDEOLOGY: A Masterclass (Irvine & Gal 2000)
▶︎

LANGUAGE IDEOLOGY: A Masterclass (Irvine & Gal 2000)

THE POWER OF NAMES AND NAMING: It's not pronounced "Pay-dro"! (Bucholtz 2016)
▶︎

THE POWER OF NAMES AND NAMING: It's not pronounced "Pay-dro"! (Bucholtz 2016)

Translanguaging: Professor Ofelia García in interview with Dr Loy Lising
▶︎

Translanguaging: Professor Ofelia García in interview with Dr Loy Lising

Ofelia García - Translanguaging
▶︎

Ofelia García - Translanguaging

Ofelia García & Fernanda Liberali Translanguaging as a Tool for Confronting Inequalities
▶︎

Ofelia García & Fernanda Liberali Translanguaging as a Tool for Confronting Inequalities

What makes a language... a language? - Martin Hilpert
▶︎

What makes a language... a language? - Martin Hilpert

"To translanguage or not to translanguage? How to ..."  - Dr. Ofelia Garcia
▶︎

"To translanguage or not to translanguage? How to ..." - Dr. Ofelia Garcia

Teaching Tips for Translanguaging in the Classroom | Josianne Block
▶︎

Teaching Tips for Translanguaging in the Classroom | Josianne Block

WHITENESS AS PROPERTY: The Masterclass (Harris 1993)
▶︎

WHITENESS AS PROPERTY: The Masterclass (Harris 1993)

DEBUNKING "STANDARD" LANGUAGE | Introducing the "language-elsewhere" (Mena & Garcia, 2020)
▶︎

DEBUNKING "STANDARD" LANGUAGE | Introducing the "language-elsewhere" (Mena & Garcia, 2020)

𝐒𝐭𝐞𝐩𝐡𝐞𝐧 𝐊𝐫𝐚𝐬𝐡𝐞𝐧: 𝐬𝐞𝐜𝐫𝐞𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐒𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐀𝐜𝐪𝐮𝐢𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧
▶︎

𝐒𝐭𝐞𝐩𝐡𝐞𝐧 𝐊𝐫𝐚𝐬𝐡𝐞𝐧: 𝐬𝐞𝐜𝐫𝐞𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐒𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐀𝐜𝐪𝐮𝐢𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧

9 – Translanguaging – what is it and why do we want to use it?
▶︎

9 – Translanguaging – what is it and why do we want to use it?

Multi-competence, Translanguaging, and Mobile Self-directed Learning - Dr. Li Wei
▶︎

Multi-competence, Translanguaging, and Mobile Self-directed Learning - Dr. Li Wei

Observatorio Cervantes - Harvard. Translanguaging. (Intro) Ofelia García
▶︎

Observatorio Cervantes - Harvard. Translanguaging. (Intro) Ofelia García

Not Just One Language (Diglossia)
▶︎

Not Just One Language (Diglossia)

Understanding TRANSLANGUAGING as political act | ...a chat with Nelson Flores!
▶︎

Understanding TRANSLANGUAGING as political act | ...a chat with Nelson Flores!

Translanguaging in use
▶︎

Translanguaging in use

Translanguaging and learning
▶︎

Translanguaging and learning

The French Do Not Care About Work
▶︎

The French Do Not Care About Work