英語で「The day after tomorrow」と言っていませんか?

The day after tomorrow ・The day before yesterday 教師になって以来、こういう文章をよく耳にします。初めてこの表現を生徒さんから聞いたのはロンドンで8年前でした。もちろん、「The day after tomorrow」は正しく、通じますが、ネイティブが言うのをあまり耳にしません。経験から言うと、日本人の多くの方が「あさって」「おととい」を直訳して、The day after tomorrow The day before yesterday と言うと思われます。辞書をチェックしても、出てきますが、英語には、日本語の「あさって」「おととい」にピッタリな言葉がありません 今回は、その代わりに、ネイティブがなんと言うかをご紹介したいと思います。 タイムスタンプ イントロ:00:00 その代わりに:01:13 言われたら:02:57 映画やドラマ:03:22 どうして学校で学んだの?:04:21 動画の結論:07:37 いつもご視聴いただきありがとうございます😃 このチャンネルを応援してくれる方は、いいね、登録、Super Thanksも是非よろしくお願いします コメント欄に動画の感想をお聞かせてください。 私とのオンライン英会話に興味がありますか?😄 AdamとEigoのウェブサイトで、アダムのメソッド、レッスン内容、生徒さんの声などご覧いただけます!詳しくはこちら: https://adamtoeigo.jp/home Instagram:   / adamtoeigo   メール:[email protected] TikTok:   / adamtoeigo   Twitter / X: https://x.com/adamtoeigo #英語 #英会話 #英語学習

英語で「Thank you VERY much」と言っていませんか?
▶︎

英語で「Thank you VERY much」と言っていませんか?

“See you soon”はNGな時も!? See youの正しい使い分け講座
▶︎

“See you soon”はNGな時も!? See youの正しい使い分け講座

英語の「that」と「which」の使い分け方
▶︎

英語の「that」と「which」の使い分け方

直訳すると大間違い!Night and day の本当の意味は?
▶︎

直訳すると大間違い!Night and day の本当の意味は?

【解説とテスト】英語でevenの使い方を合っていますか?
▶︎

【解説とテスト】英語でevenの使い方を合っていますか?

【完全攻略】電話で使う英語はこれを見ればOK!| Master Making Reservations Over the Phone!
▶︎

【完全攻略】電話で使う英語はこれを見ればOK!| Master Making Reservations Over the Phone!

【衝撃】「〜's」と「of〜」ってどういうニュアンスの違いなの?ネイティブに聞いてみた!
▶︎

【衝撃】「〜's」と「of〜」ってどういうニュアンスの違いなの?ネイティブに聞いてみた!

過去を話す時に「1 hour before」と言っていませんか?
▶︎

過去を話す時に「1 hour before」と言っていませんか?

【注意】日本人が使いがちな失礼な英語を教えるから頭に叩き込んでナ!【ネイティブ英語】
▶︎

【注意】日本人が使いがちな失礼な英語を教えるから頭に叩き込んでナ!【ネイティブ英語】

英語で「I belonged to...」と言っていませんか?
▶︎

英語で「I belonged to...」と言っていませんか?

【※頻出表現なのに誤訳しがち?!】海外ドラマFRIENDSでリアルな英会話を学ぼう!
▶︎

【※頻出表現なのに誤訳しがち?!】海外ドラマFRIENDSでリアルな英会話を学ぼう!

英語で「結局」が言えますか?
▶︎

英語で「結局」が言えますか?

英語で『快適』をもっと自然に!comfortable以外の言い方
▶︎

英語で『快適』をもっと自然に!comfortable以外の言い方

「楽しみだね」= I'm looking forward to it じゃないの?
▶︎

「楽しみだね」= I'm looking forward to it じゃないの?

英語で「コンプレックス」を「complex」と言っていませんか?
▶︎

英語で「コンプレックス」を「complex」と言っていませんか?

【3700万回再生】どんな外国語でも半年でマスターしてしまう方法
▶︎

【3700万回再生】どんな外国語でも半年でマスターしてしまう方法

英語の「I have to」と「I've got to」の使い分け方
▶︎

英語の「I have to」と「I've got to」の使い分け方

直訳すると大間違い!A walk in the park の本当の意味は?
▶︎

直訳すると大間違い!A walk in the park の本当の意味は?

英語で「due to」か「according to」と言っていませんか?
▶︎

英語で「due to」か「according to」と言っていませんか?

教科書では絶対習わない、ネイティブが使う"buy"の会話表現【海外ドラマフレンズで英語学習】
▶︎

教科書では絶対習わない、ネイティブが使う"buy"の会話表現【海外ドラマフレンズで英語学習】