АИГЕЛ | AIGEL – Ария судьи | Aria of a Judge (LIVE @ Montenegro) [English, Russian subtitles]

We dedicate this live set to Zhenya Berkovich and Svetlana Petriychuk, who were arrested in May 2023 for their play “Finist the Brave Falcon,” which had received two Golden Mask awards in 2022, but in 2023 was suddenly labeled “extremist.” May Zhenya and Sveta return home as soon as possible. I was a judge – not of football fields or boxing rings Once with Grishka and Andreyka did we try a boy  The cops new how to crack him – And the sweet fluffy fell into our enchanted swamp Eleventh grader Code name – “Cutie” He drank from the hoof  And became a sacrificial lamb Larky-larky-larky and big-eared Your mother told you – don't you hang around at night! Here is the judge Grishka, gang name – “Lifer” Andreyka-judge nicknamed “Doughnut” And I am Themis – you can call me Firuza “All rise for the court!” Oh, this Big-eared, you should only see his eyes! Firuza, you don’t want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? But he’s so young! You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? – His guilt is unproven! – You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? – You don't want problems, do you? – Don't waste the boy! – You don't want problems, do you? – You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? The Jibber-Speaker is Doughnut The presiding Judge is Lifer And me – Themis, you can just call me Firuza He's on the screens behind the bars And all his friends are on their bikes He is crying… Someone, please, blindfold me! – Firuza! You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? – But he’s so young! – You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? – His guilt is unproven! (You don't want problems, do you?) You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? – Have mercy on the boy! (You don't want problems, do you?) You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? The court always votes “guilty” – unanimously. But what’s wrong with you, Firuza,  You shouldn't have done that. It needs to be addressed The Big-eared is glitching on the monitors The gunpowder flares up, Firuza gives lip, and votes against! – Ah, Firuza, you don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? On the carpet, Firuza,  Do you want me to kick you out? Our little angel without wings,  Do you want to follow him? Who greased your palm up, tell me, Firuza? (Firuza sheds a tear from her smeared pitch black eyes) You are a cleaning lady here,  But this human bucket is still ours And the litter in it  is our human shit If you stick your head down there again, you'll end up inside Did you understand, Themis? And wipe your eyes off... – His guilt is unproven! – You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? – Don't waste the boy! – You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? – Just judge and won’t be judged, got it, Firuza? Just sit and you won’t be eaten, got it, Firuza? Just jail and you won’t be jailed, got it, Firuza? Go and don't behave like that again, Firuza, You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? You don't want problems, do you? АИГЕЛ | AIGEL: Ilia Baramiia & Aigel Gaisina © 2023 VOTVOT