Ondrej Gadžor - portrét rezbára

Krátky medailón o osobnosti významného rómskeho rezbára a sochára Ondreja Gadžora. Ondrej Gadžor (9.7.1956 - 19.10.2013) - rodák z Krásnej nad Hornádom, sa začal venovať rezbárstvu až keď mal 24 rokov. Pracoval s rôznym typom materiálu – s kameňom, dokonca s rohovinou, či mušľami, najmä však s drevom. Vypracoval si svojský sochársky rukopis, ovplyvnený školou akademického sochára Vojtecha Löfllera, v ktorého dielni pracoval jedenásť rokov. Subtílny charakter drobnej tvorby prenáša i na monumentálne rozmerné diela, ktoré tvoril na plenéroch. Jeho tvorba sa vymyká z bežnej produkcie neškolených sochárov. Skratka a abstrakcia presahuje normál ľudovej tvorby a konečný tvar je niekde medzi moderným sochárstvom a africkými ľudovými soškami. Jeho diela akoby strácali vo svojej forme hmotnosť a pôsobia ľahko. Jeho silnou stránkou sú čisté línie a hra s drevom a jeho kresbou, ktorú vo svojich dielach rafinovane využíva. Jednou z jeho hlavných tém je žena. Mal niekoľko samostatných výstav, pravidelne sa zúčastňoval sochárskych plenérov. Predstavil sa na viacerých samostatných výstavách na Slovensku i v zahraničí. Jeho diela sú okrem iného vystavené aj v Los Angeles, alebo vo Vatikáne a mnohé sú súčasťou zbierok múzeí na Slovensku, či v Čechách (Východoslovenské múzeum v Košiciach, SNM-Múzeum kultúry Rómov na Slovensku v Martine, Múzeum Vojtecha Löfflera v Košiciach, Muzeum Romské kultury v Brne). O charno portretos pal e personalita, o baro romano manuš, so čhingerel le kaštestar u kerel o plastiki, o Ondrej Gadžor (9.7.1956-19.10.2013) - uľiľlas andre Krásna nad Hornádom, kaj chudľas te čhingerel imar kana sas 24 beršengro. Kerelas buťi butere materijalneca - le bareha, the le šingenca, mušľenca, nekh buter le kašteha. Opre vazdľas peskro unikatno plastikengro štilos, kaj but sikhľiľas khatar o akademicko socharis Vojtech Löfller, andro leskro buťakro kher kerelas buťi dešujekh berša. O subtilno charakteros khatar o cikne buťa cirdel the andro monumentalna bare buťa, save kerelas andro plenera. Leskri buťi prastal dur khatar e normalno produkcija so keren o na sikhade sochara. O charňipen the abstrakcija hiňi buchleder sar andre normalno nipengre buťa u e finalno forma hiňi varekaj maškar o moderno socharstvo u africka nipengre cikne soški. Leskre buťa sar te našaven o pharipen u diťhon lokhe. leskri zor hin andre žuže liniji u kheľiben le kašteha u leskre čitroha, savi andro peskre buťa rafinovanes thovel. Jekh maškar o nekh bareder temi hiňi e džuvľi. Sas les buter individualno ekshibiciji, regulerno phirelas pro socharska plenera. Sikaďas pes pro buter individualna ekshibiciji pre Slovaťiko the andro aver thema. Leskre buťa, bi o aver thana, hine sikade andro Los Angeles, vaj andro Vatikan u but lendar hine andro muzealna fondi pre Slovaťiko, vaj andro Čechiko (Vichodoslovaťiko muzeum andro Košice, SNM - Muzeum vaš e romaňi kultura pre Slovaťiko andro Martina, Muzeum vaš o Vojtech Löfller andro Košice, Muzeum vaš e romaňi kultura andro Brno). Short medallion of an outstanding Roma personality, a carver and sculptor Ondrej Gadžor. Ondrej Gadžor (9. 7. 1956 - 10/19/2013) - a native from Krásna nad Hornádom, he started carving when he was 24 years old. He works with different types of material - stone, even with horn or shells, but especially with wood. He developed a unique sculptural handwriting, influenced by the school of the academic sculptor Vojtech Löfller, in whose atelier he worked for eleven years. The subtle nature of small creation he managed to transfer into of monumental sized works made in sculptors' gatherings. His work is above the common works of non-professional sculptors. Abbreviations and abstraction reaches beyond normal folk art, and the final shape is somewhere between modern sculpture and African folk statues. His works' form is weightless, percepted as light and airy. His strengths are clean lines, he plays with wood and its structure, using them artfully in his works. Among the main themes stands a woman. He had several solo exhibitions, regularly attended sculpture open air events. He performed at several solo exhibitions at home and abroad. His works are exhibited, i. a., also in Los Angeles, or the Vatican and many are part of the collections of museums in Slovakia and in the Czech Republic (East Slovak Museum in Košice, SNM-Museum of Roma Culture in Slovakia in Martin, Vojtech Löffler Museum in Košice, Museum of Roma Culture in Brno).