Coco keeps inviting more members to the Holo House

ORIGINAL VIDEO:    • 【ゲリラオフ】#かなマリココ【ホロライブ/宝鐘マリン】   Yep, Coco's back at it again. As if tempting Rushia wasn't enough, Coco now has her sights set on the other girls in Gen 3, as well as a certain dog and cat from Hololive Gamers. They couldn't possibly want to move in, right? Right? - Coco's channel:    / @kiryucoco   Kanata's channel:    / @amanekanata   Marine's channel:    / @houshoumarine   - I'm open to feedback and advice! A big thanks to the people in the Hololive Fan Server Discord, you know who you are, for helping with transcriptions and advice on translation! This video has been checked over by several other translators so it should be of good quality. - Please be respectful to the original creator! This is my interpretation of their content, and whilst I have some confidence in my Japanese, by no means should you take what I've written as their exact words. I'm constantly trying to improve my own ability, so hopefully you find the video as accurate as it is entertaining. - #KiryuCoco #AmaneKanata #HoushouMarine #VTuberEN #HoloEN