הבזאר הגדול /Le Big Bazar - דני ליטני וצוות ההצגה בשירים "לעוף כמו ציפור" ו"יום אחד גומרים"

"הבזאר הגדול" מאת: מישל פוגן; הפקה: אברהם לוריא. בימוי וכוריאוגרפיה: פייר פוג'ר; תרגום: אהוד מנור; מנהל מוסיקלי: רפי בן משה; תלבושות: אריק כפיר; עוזר כוריאוגרף: שלמה רוזמרין ; כנפיים ויצירת אביזרים: יהודית גרינשפן. תאורה: נתן פנטורין. שנת העלאה: 1978. משתתפים: דני ליטני; זזי שביט; ציפי מור; איציק גייר; רגינה רור; דפנה בן דוד; אבי לפידות; שלומית טריגר-הגואל; מרטין פרידמן; שלמה מלחי; בני הרוש; אונדין קוזלוב; ז'קי לוי; דינה פישמן בשנת 1972 הוקמה להקת "הבזאר הגדול". בראשה עמדו שלושה: המוסיקאי מישל פוגן, התמלילן פייר ד'לנואה והכוריאוגרף פייר פוג'ר. שירי הלהקה ובינהם: Fais comme l'oiseau ("לעוף כמו ציפור", במקור שיר ברזילאי בשם Você Abusou) ,Une belle histoire (סיפור של אהבה), Bravo, Monsieur le Monde ("שלום עולם שלנו") זכו להצלחה בינלאומית. בשנת 1978 הפיק אברהם לוריא גרסה ישראלית בתרגומו של אהוד מנור ובניהולו המוסיקלי של רפי בן משה. לצורך בימוי ההפקה הישראלית, הוזמן הכוריאוגרף המקורי של הלהקה, פייר פוג'ר ולוהק קורוס מכובד שכלל את דני ליטני, איציק גייר ז"ל, שלומית הגואל, ציפי מור, זזי שביט, דפנה בן דוד ואחרים. ההפקה הישראלית זכתה להצלחה ותועדה באלבום שהפיקה "התקליט חיפה".