Working with Court Interpreters
Leonor Figueroa-Feher, Program Manager for Training at the Office of Court Interpreter Services, guides training participants through the role of a court interpreter, tips for working with an interpreter and the ins and outs of the Office of Court Interpreter Services in MA. This training is a part of the Breaking Down Barriers: Communicating with Clients who are limited English proficient or Deaf/Hard of Hearing co-sponsored by the Language Access Coalition and the AmeriCorps Massachusetts Legal Assistance for Self Sufficiency Program. To access the training materials mentioned in this video clip, visit: http://www.masslegalservices.org/cont...

▶︎
How To Interpret Like a True Professional - Featuring Director Néstor Wagner

▶︎
Stanford School of Medicine: Working with Professional Interpreters

▶︎
Helen Campbell: Note-Taking for Consecutive Interpreting - Multi-Languages Annual Conference 2013

▶︎
Court Interpreting Program

▶︎
What Really Happens in Over the Phone Interpreting

▶︎
Interpretation at the European Parliament

▶︎
Simultaneous Interpreting Techniques w/ Real Courtroom Recording Practices! (Week 2)

▶︎
Judge Anthony Howell - Millard - Arraignment (with Spanish Interpreter) - March 8, 2023

▶︎
Interpreters: Their Impact on Legal Proceedings

▶︎
Holly Mikkelson: "Everything You Always Wanted to Know about Court Interpreting"

▶︎
Mock Court Trial: Deaf Interpreters in Action

▶︎
Interpreting in a Hearing in the Local Court of NSW

▶︎
Interpreter Training (Part 1)

▶︎
How Interpreters Learn Languages Fast

▶︎
Legal Document Translation for Court Interpreters

▶︎
A Day in the Life of a Court Interpreter

▶︎
Learn About Repetitions During Your Court Interpreter Oral Exam

▶︎
Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED

▶︎
5 tips for working with interpreters

▶︎
