Ήχασα μαντήλι (παραδοσιακό Λέσβου διασκευή)

Ευτυχία Πανοπούλου: φωνή, Απόστολος Μάρης: Κανονάκι, Γιώργος Γεωργουσόπουλος: πιάνο. Σε μια διασκευή του παραδοσιακού τραγουδιού «Ήχασα μαντήλι»: είναι ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα της μικρασιατικής και νησιωτικής μουσικής παράδοσης, με καταγωγή από την ευρύτερη περιοχή της Σμύρνης και της Λέσβου. Η μελωδία του βασίζεται στο μακάμ Νιχαβέντ, προσφέροντας ένα λυρικό και νοσταλγικό άκουσμα, χαρακτηριστικό του αστικού μουσικού ιδιώματος των αρχών του 20ού αιώνα. Το τραγούδι παρουσιάζει πολλές στιχουργικές παραλλαγές, με αναφορές τόσο σε μια Μπουρνοβαλιά όσο και σε μια Μυτιληνιά, αποτυπώνοντας τη ζωντανή προφορική παράδοση και την προσαρμογή του τραγουδιού σε διαφορετικές τοπικές κοινότητες. 🎶 Ένα τραγούδι-γέφυρα ανάμεσα στην Ανατολή και το Αιγαίο, γεμάτο εικόνες, ήχους και συναισθήματα. --- Eftychia Panopoulou: vocals Apostolos Maris: kanun Giorgos Georgousopoulos: piano An arrangement of the traditional song "Ihasa mantili" – a typical example of the Asia Minor and Aegean musical tradition, with roots in the broader region of Smyrna and Lesvos. Its melody is based on the maqam Nihavend, offering a lyrical and nostalgic sound, characteristic of the early 20th-century urban style. The song has many lyrical variations, mentioning both a girl from Bournova and a girl from Mytilene, showing how it adapted to different local communities through oral tradition. 🎶 A musical bridge between the East and the Aegean, full of images, sounds, and feelings.