[Vietsub][Tào Tháo x Tuân Úc] Thập Niên Nhân Gian

Hai mươi năm tương giao tương tri, khuynh tâm thác ký, tựa như phu thê dân gian, đồng cam cộng khổ, tương trợ lẫn nhau... Có thể nói kết cục của hai người là "đồng sàng dị mộng". Lại cũng có thể nói lý tưởng của hai người trước nay đều là nhất trí, chỉ tiếc rằng cả hai đều không thể chứng kiến mà thôi. Bởi vậy, "đúng sai thành bại đều đã ố vàng theo sử sách". "Không kịp kể chuyện xưa lắm thăng trầm. Vài đoạn nhỏ dân gian truyền tụng thế nhân kinh ngạc ấy cũng chỉ là tầm thường thôi..." --- Chú thích (về một số chi tiết liên quan tới lịch sử được nhắc trong vid, trích tư liệu từ Tam Quốc Chí của Trần Thọ): 1. Năm Sơ Bình thứ hai: "Thời ấy Thái tổ (Tháo) làm Phấn Vũ Tướng quân, trú tại Đông Quận, năm Sơ Bình thứ hai, Úc bỏ (Viên) Thiệu theo Thái tổ. Thái tổ rất mừng nói: 'Ngươi là Tử Phòng (Trương Lương) của ta vậy.' Bèn lấy Úc làm Tư Mã, năm ấy Úc 29 tuổi. 2. Năm Hưng Bình nguyên niên: "Thái tổ đi chinh phạt Đào Khiêm, Úc ở lại chủ trì gánh vác việc. Gặp lúc Trương Mạc, Trần Cung tạo phản lấy Duyện Châu, ngầm đón Lã Bố. [...] Úc đoán là Mạc làm loạn, lập tức chỉnh đốn quân đội bố trí sẵn sàng [...] nhưng các thành ở Duyện Châu đều hưởng ứng Lã Bố mất rồi [...] binh giữ nhà ít, mà tướng lĩnh quan lại đa phần cùng Mạc, Cung thông mưu [...] Thứ sử Dự Châu là Quách Cống thống suất mấy vạn bộ chúng đến dưới thành, có người nói Cống và Bố đồng mưu, mọi người rất sợ. Cống xin gặp Úc, Úc sắp đi. Bọn (Hạ Hầu) Đôn nói: Ngài, là trấn thủ một châu, qua đó tất nguy, không nên đi. Úc nói: Cống cùng bọn Mạc, vốn chẳng phải cấu kết nhau từ trước vậy, nay đến gấp, tất kế chưa định; nhân lúc kế của họ chưa định, ta đến thuyết họ, ví như họ chẳng để ta sử dụng, cũng có thể khiến họ đứng giữa, nếu ta ngờ họ trước, bên kia tất tức giận mà thành kế vậy. Cống thấy Úc không có ý sợ hãi, cho là Quyên thành chưa dễ đánh, đành dẫn binh bỏ đi. 3. Năm Kiến An nguyên niên, Úc khuyên Tháo đón Thiên tử về huyện Hứa (đoạn này dài quá xin để ảnh dưới cmt). 4. Năm Kiến An thứ năm, "Công (Tháo) và Thiệu giao chiến liên miên. Thái tổ giữ Quan Độ, Thiệu vây đánh, lương nuôi quân của Thái tổ hết, gửi thư cho Úc, bàn muốn quay về huyện Hứa để dẫn dụ Thiệu. Úc nói: [... (Đoạn này viết ra lại phải chú dẫn sử Hán Sở nên lười 😀)] Tình thế đến lúc kiệt cùng, tất sẽ có biến, đấy là lúc dùng mưu lạ, chẳng nên để lỡ vậy. Thái tổ bèn trụ lại." Cuối cùng đều đúng như định liệu của Úc. 5. Úc biệt truyện chép: "Úc từ lúc làm Thượng thư lệnh, thường lấy thư bày tỏ công việc, lúc sắp chết, đều đốt hủy hết đi, cho nên kế lạ mưu ngầm của Úc chẳng được truyền hết vậy." 6. Năm Kiến An thứ mười bảy: "Quân của Thái tổ đến Nhu Tu, Úc bị bệnh ở lại Thọ Xuân, vì lo lắng mà chết, bấy giờ mới 50 tuổi, được ban thụy là Kính hầu." Bùi Kỷ dẫn Ngụy Thị Xuân Thu chép: "Thái tổ biếu thức ăn cho Úc, mở ra không có gì, vì thế Úc uống thuốc độc mà chết. Năm Hàm Hi thứ hai (nhà Ngụy) truy tặng Úc chức Thái úy." 7. Chu Công thổ bộ/Thiên hạ quy tâm: trích Đoản ca hành của Tào Tháo. 8. Trong vid có trích bài thơ Đối tửu ca của Tào Tháo. (Sẽ còn thêm nếu thấy cần thiết) --- Cre: @霍许一顾笑卿城 Sub: Dung Nghiêm Time + Encode: Văn Hiên