6 фраз, которые Google неправильно переводит с турецкого на русский язык

🇹🇷 С 1 по 11 мая акция "Выгода тает - турецкий остается" 👉 https://clck.ru/3LsNQS -~- 6 фраз, которые Google переводит неправильно с турецкого языка: 1. bırak gevezeliği - перестань болтать 2. aranız mı bozuk? - у вас испортились отношения? 3. bal gibi bilmek - хорошо, прекрасно знать 4. uzatma - не затягивай 5. bilmece gibi konuşma - не говори загадками 6. dalga geçmek - издеваться, прикалываться Если вам интересны такие видео и у вас есть желание выучить турецкий язык - обязательно подписывайтесь на этот канал, чтобы не пропустить новые выпуски:    / @turkishdialog   А какие фразы считаются трудными для иностранцев на вашем языке? Напишите в комментариях под этим видео. Мы в социальных сетях: Instagram:   / turkishdialog   Facebook:   / turkishdialog   ВКонтакте: https://vk.com/turkishdialog Одноклассники: https://www.ok.ru/turkishdialog Учите турецкий язык с нами! Легко и весело :) Наши контакты: WhatsApp: +79153599519 #ТурецкийЯзык #ТурецкийДляНачинающих #УрокиТурецкогоЯзыка #ВыучитьТурецкий #TurkishDialog

НЕ ПУТАЙТЕ: слова-близнецы в турецком
▶︎

НЕ ПУТАЙТЕ: слова-близнецы в турецком

Мимика, жесты, эмоции: самые популярные выражения в турецком языке
▶︎

Мимика, жесты, эмоции: самые популярные выражения в турецком языке

Как переписываться с турком? Основные сокращения и фразы в турецкой переписке
▶︎

Как переписываться с турком? Основные сокращения и фразы в турецкой переписке

«Забирай развалюху» — смеялся муж с любовницей. Спустя полгода он приехал позлорадствовать и обомлел
▶︎

«Забирай развалюху» — смеялся муж с любовницей. Спустя полгода он приехал позлорадствовать и обомлел

101 ФРАЗА НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ЗА 7 МИНУТ | Два Симита
▶︎

101 ФРАЗА НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ЗА 7 МИНУТ | Два Симита

Michael Hudson: Der US-Plan zur Wiederbelebung der geoökonomischen Dominanz
▶︎

Michael Hudson: Der US-Plan zur Wiederbelebung der geoökonomischen Dominanz

12 ОТЛИЧИЙ РУССКОГО ДОМА ОТ ТУРЕЦКОГО – БЫТОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
▶︎

12 ОТЛИЧИЙ РУССКОГО ДОМА ОТ ТУРЕЦКОГО – БЫТОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ

ДАЖЕ Я ИХ ПУТАЮ: 11 очень похожих глаголов в турецком языке
▶︎

ДАЖЕ Я ИХ ПУТАЮ: 11 очень похожих глаголов в турецком языке

„Bei der Hochzeit meines Bruders behandelte mich die Familie wie Personal – bis ich zahlte.“
▶︎

„Bei der Hochzeit meines Bruders behandelte mich die Familie wie Personal – bis ich zahlte.“

Do you really understand what Tarkan is singing about? 🇹🇷 Now Dudu will become clear 🎧
▶︎

Do you really understand what Tarkan is singing about? 🇹🇷 Now Dudu will become clear 🎧

Ошибки, которые ты сделаешь в турецком языке
▶︎

Ошибки, которые ты сделаешь в турецком языке

7 чисто русских ошибок в турецком
▶︎

7 чисто русских ошибок в турецком

Немецкий на фоне: 200 фраз, которые нужно прогнать вслух
▶︎

Немецкий на фоне: 200 фраз, которые нужно прогнать вслух

Фразы на турецком, которые должен знать каждый!
▶︎

Фразы на турецком, которые должен знать каждый!

10 САМЫХ смешных и необычных турецких поговорок
▶︎

10 САМЫХ смешных и необычных турецких поговорок

Комиссаренко, Белый, Детков «Давайте вместе сделаем шоу #8»
▶︎

Комиссаренко, Белый, Детков «Давайте вместе сделаем шоу #8»

Жириновский говорит по-турецки: Türkiyeyi çok seviyorum
▶︎

Жириновский говорит по-турецки: Türkiyeyi çok seviyorum

20 чисто турецких фраз
▶︎

20 чисто турецких фраз

Турецкие фразы из сериалов // ТОП-30 выражений, которые стоит знать
▶︎

Турецкие фразы из сериалов // ТОП-30 выражений, которые стоит знать

Моя медовая букашка. ЧТО?! Это ласковые турецкие слова :))
▶︎

Моя медовая букашка. ЧТО?! Это ласковые турецкие слова :))