Letzte Reise der Sikorsky CH-53G 84+11 3. June 2026

Danksagung / Acknowledgements Deutsch Ein herzliches Dankeschön an alle Soldatinnen und Soldaten sowie zivilen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die an diesem Projekt mitgewirkt haben. Durch ihr Engagement, ihre Fachkompetenz und ihre hervorragende Arbeit präsentiert sich die Maschine heute in einem ausgezeichneten Zustand. Beteiligte Dienststellen und Einrichtungen: Hubschraubermuseum Bückeburg IHTC – Internationales Hubschrauber Ausbildungszentrum, Bückeburg Ausbildungswerkstatt H, Bückeburg AbgInsthStff HSG 64, Diepholz Instandsetzungszentrum 15, Landsberg InstZg NH90, Bückeburg Nach Jahren im Dienst wird diese CH-53G Teil der Lehrsammlung der Heeresfliegertruppe. Im Hubschraubermuseum Bückeburg ergänzt sie künftig neun weitere außer Dienst gestellte Hubschrauber, die dort als statische Exponate erhalten bleiben. Als dauerhafte Leihgabe steht sie für die Geschichte und Entwicklung der deutschen Hubschrauberfliegerei. Seit August 2024 montieren Techniker des Hubschraubergeschwaders 64 (HSG 64) aus Diepholz gemeinsam mit der Lehrwerkstatt unter der Leitung von Harald Habben das Luftfahrzeug wieder. Für den Straßentransport demontierte Komponenten wie Rotorblätter und Heckausleger werden dabei vor Ort erneut anmontiert. Nach Abschluss der Arbeiten wird die CH-53G über dem Eingangsbereich des neuen Museumsgebäudes installiert und die Besucherinnen und Besucher als markantes Symbol eines der bekanntesten Transporthubschrauber Deutschlands begrüßen. Hubschraubermuseum Bückeburg: www.hubschraubermuseum.de English Acknowledgements A sincere thank you to all military personnel and civilian staff who contributed to this project. Through their dedication, expertise, and outstanding workmanship, the aircraft has been restored to an impressive standard. Participating units and organizations: Helicopter Museum Bückeburg IHTC – International Helicopter Training Center, Bückeburg Training Workshop H, Bückeburg Forward Maintenance Detachment, Helicopter Wing 64 (HSG 64), Diepholz Maintenance Center 15, Landsberg NH90 Maintenance Platoon, Bückeburg After years of service, this CH-53G will become part of the German Army Aviation Corps’ Education collection. At the Helicopter Museum in Bückeburg, it will join nine other retired helicopters preserved in the static display. As a permanent exhibit, it represents the history and evolution of German military helicopter aviation. Since August 2024, technicians from Helicopter Wing 64 (HSG 64) in Diepholz, together with the training workshop under the leadership of Harald Habben, have been reassembling the aircraft. Components removed for road transport, including the main and tail rotor blades, are being reinstalled on site. Once the work is complete, the CH-53G will be mounted above the entrance to the museum’s new building, where it will welcome visitors as a striking symbol of one of Germany’s most iconic transport helicopters. Helicopter Museum Bückeburg: www.hubschraubermuseum.de