Pepe de los Cachimanes y otros. Malagueña al estilo de Roldán. Pilar Horadada (Alicante), 01-09-2017

Muchas de las músicas tradicionales asentadas en el sureste de España han subsistido a los embates del tiempo y los cambios de modas, aunque en unas comarcas mejor que en otras. Una de las comarcas que ha tenido una suerte desigual es la extensa llanura que bascula hacia el Mar Menor, una laguna litoral salada al sur de la Región de Murcia. Esta llanura, apenas salpicada por algunas elevaciones, se ha dividido desde tiempos medievales entre los concejos de Murcia y Cartagena (llamándose respectivamente Campos de Murcia y Cartagena), estando el límite histórico en el eje axial de la rambla del Albujón o de Fuente-Álamo. Durante el siglo XIX el Campo de Murcia se subdividió en otros concejos (Pinatar, San Javier, Torre Pacheco, Fuente-Álamo), aunque en las últimas décadas se ha dado en llamar a toda la comarca como “Campo de Cartagena”. En este extenso campo hay localidades donde se han conservado algunas músicas de tradición oral, especialmente en el entorno de las cuadrillas de pascua los grupos musicales que ponen música a los rituales tradicionales de la parte sur y oeste (municipios de Cartagena y Fuente-Álamo), aunque en otros puntos dispersos han quedado ejemplos notables, como ocurre en Roldán, pedanía de Torre Pacheco enclavada en el antiguo Campo de Murcia. Y precisamente de este caso singular incluimos un ejemplo de música para baile suelto en la Colección Memorias de la Tradición:    / antropologoclemente   Se trata de las imágenes del cante y toque de una malagueña pachequera o al estilo de Roldán (variedad de fandango en tono de fa#M, también llamada cartagenera) que se interpretó en una fiesta privada celebrada en Pilar de la Horadada (Alicante), el viernes 1 de septiembre de 2017. Entre los músicos encontramos a José Carrillo Martínez, Pepe de los Cachimanes, laúd y voz; Juan Enrique García Martínez, laúd; Jero, guitarra; Pedro José, guitarra; Javier Gómez García, guitarro…, todos residentes en localidades de la comarca marmenorense, aunque algunos tienen antecedentes en otras tierras de antigua tradición musical. Destacamos la presencia al cante y laúd de José Carrillo, Pepe de los Cachimanes, apodado así por provenir del paraje de Los Cachimanes de Roldán (Torre Pacheco), y cuya afición a las músicas de la tierra le viene por herencia familiar de padres y abuelos, y aprendiendo músicas tradicionales de Fidel Gómez, el Tío Fidel de Roldán (nacido en 1901), último componente de la antigua cuadrilla del pueblo. Pepe de los Cachimanes ha sido también presidente de la Cuadrilla San José de Roldán. El intérprete emplea en su cante un recurso vocálico muy utilizado, las más de las veces de forma inconsciente, ya que aplica el melisma en la vocal de la sílaba final de los versos alternos del fandango, alargándola con varias notas, mientras que los otros versos se quedan cortados, creando un ritmo muy característico en estos cantes que es bastante apreciado por los aficionados. Pepe de los Cachimanes canta en esta ocasión las coplas siguientes: Malagueña, malagueña siempre vas malagueñando yo por una malagueña vivo en el mundo penando Si me estuviera muriendo y sintiera una guitarra me levantaría corriendo y esta malagueña echara Ole con ole con ole ole de ti para mi todas las penas se acaban las mías no tienen fin Mi madre mala en la cama y yo en esta diversión cantando esta copla estaba ella se puso mejor al ver que yo me acordaba Cuando me pongo a labrar y llevo el surco derecho le rezo a la Milagrosa que llevo colgada al pecho Allá va la despedida la que echan en Cartagena con una buena tartana mi novia guapa y morena Vídeo y texto: Manuel Sánchez Martínez, con notas sacadas del diario La Verdad de Murcia de 5 de abril de 2012. Agradecemos las amables informaciones recibidas de Javier Gómez García. Colección Memorias de la Tradición: Licencia Creative Commons BY-NC-SA En el siguiente blog se pueden encontrar los vídeos de esta colección formando parte de una explicación general. http://memoriasdelatradicion.blogspot... Correo electrónico de contacto: [email protected] Se ruega citar la procedencia y comunicar los posibles errores.