#16/ 漫行葡萄牙10 / 法蒂玛，每年500萬人的朝聖地 ，Experience the Pilgrimage to Fatima by Travel in Europe

#欧洲旅游 ,#法蒂玛 ,#朝圣 在葡萄牙中部有一座小城-法蒂瑪，是天主教世界著名的朝聖地，每年來自世界各地的信徒大約有將近500萬人前來朝聖 一年365天，通往法蒂瑪的道路上朝聖的信徒絡繹不絕，很多人是從家鄉出發徒步來到法蒂瑪，而朝聖的高潮是每年的5月13日和10月13日，這些都跟106年前的聖母顯靈事件有關。 今年的5月13日，我們早早計劃要去參加聖母初次顯靈的盛會，我們提前三天駐紮在教堂旁的營地，每天去廣場看一批批的朝聖者終於徒步走到終點的情景。 最震撼人心的莫過於5月12日晚上9點開始的燭光彌撒。 人山人海的廣場上，人們手持蠟燭在風中祈禱，宛如繁星墜落凡塵，而自己似已靈魂出竅，來到了人人相親相愛的天堂。 There is a small city in central Portugal - Fatima, which is a famous pilgrimage site in the Catholic world. Every year, nearly 5 million believers from all over the world come to pilgrimage 365 days a year, there is an endless stream of pilgrims on the road to Fatima. Many people come to Fatima on foot from their hometowns. The climax of the pilgrimage is May 13 and October 13 each year. These are all related to the apparition of Our Lady 106 years ago. On May 13th of this year, we planned early to attend the first apparition of the Virgin Mary. We camped at the camp next to the church three days in advance and went to the square every day to watch groups of pilgrims finally walk to the finish line. The most shocking thing is the candlelight mass starting at 9:00 pm on May 12th. In the crowded square, people hold candles and pray in the wind, like stars falling into the mortal world, and they seem to have come out of their souls and come to heaven where everyone loves each other.