「Chinese Ver.」นิทานพันดาว《千星传说》กัน นภัทร | HowdyFirzt

Song : นิทานพันดาว (Chinese Version) Ost.นิทานพันดาว Artist : กัน นภัทร Cover by HowdyFirzt Re-uploaded ฟังเพลงต้นฉบับ :    • นิทานพันดาว Ost.นิทานพันดาว 1000stars - กั...   *********************************************** Credits เนื้อร้อง / ทำนอง : อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ เรียบเรียง : ศุภกิจ ฟองธนกิจ, อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ Executive Producer : อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ Producer : อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ Chinese Version Lyrics : HowdyFirzt Thanks for Instrument :    • นิทานพันดาว - กัน ณภัทร  Ost.นิทานพันดาว 1...   แหล่งอ้างอิงคำแปลภาษาจีนที่ใช้ในเนื้อเพลงเวอร์ชั่นนี้ : นิทานพันดาว Ost.นิทานพันดาว 1000stars - กัน นภัทร：   • นิทานพันดาว Ost.นิทานพันดาว 1000stars - กั...   《千星傳說》同名主題曲 丨 นิทานพันดาว 1000stars - กัน นภัทร 中文字幕：   • Video   130【泰歌中譯】นิทานพันดาว千星傳說/泰劇千星傳說(1000stars)同名主題曲 /原唱：กัน นภัทร /翻唱：GITA X GUITAR | 清邁千格格 | GOGO C.M.：   • 130【泰歌中譯】นิทานพันดาว千星傳說/泰劇千星傳說(1000stars)...   Gun Napat - 千星傳說【動態中文歌詞】電視劇《千星傳說》主題曲 นิทานพันดาว 1000stars OST：   • 【動態歌詞】Gun Napat—千星傳說｜電視劇《千星傳說》主題曲   *********************************************** -Disclaimer- ในฐานะของผู้เรียนภาษาจีนเป็นภาษาที่สาม วิดีโอนี้เป็นการฝึกฝนทักษะทางภาษา มิได้มีเจตนาหรือจุดประสงค์อื่นนอกเหนือจากความชอบและรักในการแปลเพลง และทางผู้แปลไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาหรือทางด้านวัฒนธรรมการเขียนเพลงจากจีน แต่เป็นเพียงผู้ศึกษาภาษาจีนและมีความสนใจทางด้านการแปลภาษาจีน คำศัพท์และไวยากรณ์ที่ใช้ในเพลงอาจไม่ถูกต้อง 100% หรือข้อผิดพลาดอื่น ๆ ทางผู้แปลต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยครับ ------------------------------------------------------ กติกาในการนำผลงานในช่องไปใช้ *ไม่อนุญาต* ให้มีการนำผลงานในช่องไปใช้ในเชิงพาณิชย์ทุกกรณี หรือเพื่อทำการแอบอ้างผลงานโดยมีเจตนาเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ กรณีนำคลิปของช่องไปเผยแพร่ที่อื่นหรือ repost ผลงาน ควรมีการแจ้งเพื่อขออนุญาตก่อน และแนบเครดิตที่มาด้วยทุกครั้ง สามารถนำเนื้อเพลงไปใช้ในการ cover หรือนำไปแปะลงแอพลิเคชันร้องเพลงต่าง ๆ ได้เพื่อความบันเทิง ทั้งนี้ควรแนบเครดิตที่มาด้วยอย่างชัดเจน ไม่อนุญาตให้นำคลิปหรือเพลงใด ๆ ของช่องไปทำการปรับแต่ง pitch เสียงร้อง/ทำ nightcore slow reverb หรือดัดแปลงผลงานใด ๆ ในลักษณะดังกล่าว ------------------------------------------------------ Lyrics: 你不是我曾思过的人 nǐ bùshì wǒ céng sīguò de rén 也许我非你所想的那一人 yěxǔ wǒ fēi nǐ suǒ xiǎng de nà yīrén 可当初相遇 仿佛是梦里曾相见 kě dāngchū xiāngyù fǎngfú shì mèng lǐ céng xiāng jiàn 我心跳不寻常 当你靠身 wǒ xīntiào bù xúncháng dāng nǐ kào shēn 靠近你的那一刻 让全世变 kàojìn nǐ de nà yīkè ràng quán shì biàn 所命我心只是想在你身边 suǒ mìng wǒ xīn zhǐshì xiǎng zài nǐ shēnbiān 无须寻理由解释 wúxū xún lǐyóu jiěshì 而无证明可言 ér wú zhèngmíng kě yán 我们之间的一切是何恋 wǒmen zhī jiān de yīqiè shì hé liàn 这传说千遍流傅始终如一 zhè chuánshuō qiān biàn liú fù shǐzhōng rúyī 就像我爱你爱你 永不可失情 jiù xiàng wǒ ài nǐ ài nǐ yǒng bùkě shī qíng 若星辰听到我心里的祈音 ruò xīngchén tīng dào wǒ xīnlǐ de qí yīn 重来几千遍仍为心之祈 chóng lái jǐ qiān biàn réng wéi xīn zhī qí 咱恒不离 zán héng bùlí (*) 若星辰听到我心里的祈音 ruò xīngchén tīng dào wǒ xīnlǐ de qí yīn 重来几千遍仍为心之祈 chóng lái jǐ qiān biàn réng wéi xīn zhī qí 咱恒不离 zán héng bùlí Tags: #นิทานพันดาว #ChineseVersion #HowdyFirzt ******************************************* ฝากผลงานเพลงของผมด้วยนะครับ HowdyFirzt - เกินเลย [Official Audio]    • HowdyFirzt - เกินเลย [Official Audio]   HowdyFirzt - แด่เธอผู้แสนดี (Dear) [Official Audio]    • HowdyFirzt - แด่เธอผู้แสนดี (Dear) [Offici...   HowdyFirzt - คนดีของเธอ [Official Auidio]    • HowdyFirzt - คนดีของเธอ [Official Audio]   ******************************************* ติดตามผลงานและความเคลื่อนไหวได้ที่ FB Fanpage : http://bit.ly/howdyfirzt Instagram : https://bit.ly/3bqNLI1 Spotify : https://spoti.fi/3vVplzE