번역 대참사 : 번역기능이 너무 좋아도 번역 대참사는 일어난다
The 304th thing we will look into is 'Translation Disasters'. BGM Info :: Track: RetroVision - Campfire [NCS Release] Music provided by NoCopyrightSounds. Watch: • RetroVision - Campfire | Future House | NC... Free Download / Stream: http://ncs.io/CampfireYO 00:00 Automatic translation of Eternal Return 02:31 Please understand the context 04:14 Naraku Express Translator 05:47 It is a problem even when translated manually 08:50 The legendary pirate version, Megaton Man
▶︎
Translation disaster: No, the regime that stabbed me is not that regime;;;
▶︎
밈이 된 채팅 : 게임의 진짜 재미는 채팅으로부터 나온다..!
▶︎
시진핑 닮아서 sns 계정 정지먹은 중국인 레전드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어질어질 중국 근황 & 기상천외한 빌런 모음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
▶︎
꺼진 불과 번역된 말은 제발 다시보자 : 인터넷의 번역 대참사
▶︎
캐릭터와 플레이어 사이, 언더테일 차라는 누구인가?
![닌텐도, 팰월드 좋나 팰 기세 [포켓몬 표절로 보는 게임 표절의 값어치]](https://i.ytimg.com/vi/d-L2GINqfWw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLCudBz1oRX2VouVWCOksPyLRasL_g)
▶︎
닌텐도, 팰월드 좋나 팰 기세 [포켓몬 표절로 보는 게임 표절의 값어치]
▶︎
💀 공작, 백작, 남작 칭호가 만들어진 과정 / 💀 왜 유럽에만 봉건제가 있었을까??
▶︎
왜곡된 캐릭터 : 갑자기 밈에 뚜드려맞고 이미지가 한참 잘못 되어버린 캐릭터들
▶︎
ASMR Best Triggers For Sleep Collection (No Talking) 3 Hours of Tapping & Scratching
▶︎
What Happens When You Thaw Organisms That Have Been Frozen for Tens of Thousands of Years | Looki...
▶︎
아니 번역을 해도 뭐 이렇게 하냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ : 인터넷의 번역 대참사
▶︎
그냥 게임하다 수십년간 사람들이 찾아다닌 비밀을 우연히 발견해버린 유저들
![자기 전 보면 좋을 "싱글벙글 북한" 몰아보기 [FULL Version]](https://i.ytimg.com/vi/bYBQR5HxyBA/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBY9tji3xrIafMUgqZRXTtq0CW0Cw)
▶︎
자기 전 보면 좋을 "싱글벙글 북한" 몰아보기 [FULL Version]
▶︎
Hong Myung-bo, the soccer coach who dodged questions, quit like a jerk, and had 160 police office...
▶︎
트위터 공식 계정들이 별안간 미쳐버린 '진짜 이유'ㅋㅋㅋㅋㅋ
![A K-drama claiming Korea is a 'Chinese vassal state'? [21st Century Grand Princess]](https://i.ytimg.com/vi/iLAvm2k8NkM/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLAp8tmHa3bZ-acXan6eHOvRlH_MMQ)
▶︎
A K-drama claiming Korea is a 'Chinese vassal state'? [21st Century Grand Princess]
▶︎
멍청한 챌린지 : 아니 거기서 왜 그런 챌린지를 하시는건데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
▶︎
You Might Become Human Trash in an Instant :: Binge-watching Translation Disasters
▶︎
Giant Hornet's Fatal Mistake: Caught in the Wrong Trap #Pickdocu
▶︎