Por qué los trenes llevan locomotoras completamente apagadas

Cada pocos días, en algún punto de los corredores de carga de Norteamérica, pasa un tren transportando algo inusual. Entre las locomotoras que van al frente y los vagones de carga viaja otro motor diésel: más de doscientas toneladas de acero y maquinaria, pintado con los mismos colores que las unidades en funcionamiento. Pero sus chimeneas de escape están frías y su motor principal está completamente en silencio. No se trata de un error ni de una avería que tomó a la tripulación por sorpresa. Entonces, ¿por qué una empresa ferroviaria transportaría deliberadamente una locomotora de varios millones de dólares como si fuera una simple pieza de carga más?