Shema Israel

El Shemá Israel (Deuteronomio 6:4-9) es la oración central del judaísmo, proclamando la unicidad de Dios. En el Cristianismo Jesús lo usa como base para enseñar el amor total a Dios y al prójimo. Texto en Hebreo שְׁמַע יִשְׂרָאֵל אֲדֹנָי אֱלֹהֵינוּ אֲדֹנָי אֶחָד: בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד: וְאָהַבְתָּ אֵת אֲדֹנָי אֱלֹהֶיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ וּבְכָל־מְאֹדֶךָ: וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל־לְבָבֶךָ: וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ וְדִבַּרְתָּ בָּם בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ: וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל־יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ: וּכְתַבְתָּם עַל־מְזוּזֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ: Transliteración (Fonética) Shemá Israel, Adonai Elohéinu, Adonai Ejad. (En voz baja) Barúj Shem kevod maljutó leolám vaed. Ve-ahavtá et Adonai Elohéja, bejól levavjá, uvejól nafshejá, uvejól meodejá. Ve-haiú hadvarím haéile, asher anojí metzavjá haióm, al levaveja. Veshinantám levanéja, vedibartá bam, beshivtejá bevéiteja, uvejlejtejá vadérej, uveshojbejá uvkumejá. Ukshartám leót al iadeja, ve-haiú letotafót bein éneja. Ujetabtám al mezuzót béiteja uvish'aréja. Traducción al Español Oye, Israel, Adonai es nuestro Di-s, Adonai es Uno. [en voz baja] Bendito sea el nombre de la gloria de Su reino por siempre jamás. Amarás a Adonai tu Di-s con todo tu corazón, con toda tu alma con toda tu fuerza. Y estas palabras que Yo te ordeno hoy estarán sobre tu corazón. Las enseñarás a fondo a tus hijos, y hablarás de ellas al estar sentado en tu casa y al andar por el camino, al acostarte y al levantarte. Las atarás como señal sobre tu mano y serán por recordatorio entre tus ojos. Las escribirás sobre las jambas de tu casa y en tus portones. ⌥ Contacta conmigo ◉ https://hernan.coach/contactar ⌥ Inscríbete al mi Newsletter ◉ https://hernan.coach/newsletter ⌥ Únete al canal de Telegram ◉ https://hernan.coach/telegram ⌥ Social Media ◉ https://hernan.coach/instagram ⌥ Quieres colaborar con mi Labor [ Tzedaká ] ◉ Por Paypal https://hernan.coach/tzedaka Transferencia Bancaria en Argentina ◉ Mercado pago CVU: 0000003100062109767846 ◉ Brubank CBU: 1430001713004117480018