【裴社長吃喝玩樂｜EP105】我的口味是台南甜！媽媽、阿嬤讓我記得家鄉的滋味 ft. 翁倩玉

This episode is sponsored by [Huangchang Construction]! ———————————————————— After a 47-year hiatus from acting in Taiwan, Ong Chien-Yu, who played "Grandma Yu-Ying" in the Taiwanese film *Sunshine Women's Choir*, not only broke the record for the highest-grossing film in Taiwanese film history but was also nominated for Best Supporting Actress at the 2026 Taipei Film Awards! Ong Chien-Yu's popularity has soared, captivating a new generation of Taiwanese audiences. Ong Chien-Yu moved to Japan with her parents at the age of three, yet she can fluently switch between Taiwanese, Mandarin, and Japanese—a testament to her parents' dedication to preserving her roots. Beyond language, Ong Chien-Yu's palate is also distinctly Taiwanese; her mother and grandmother not only cook exceptionally well but also passed down the art of Taiwanese cuisine to her. The aroma of stir-frying, the addition of soy sauce and a touch of sugar to enhance the flavor (yes, her family's taste is distinctly Tainan sweet), she speaks fluently about the essence of Taiwanese cuisine, and even cooks Taiwanese home-style dishes on her YouTube channel: preserved radish omelet, stir-fried green beans with soy sauce, chicken wine, Taiwanese savory congee… Ong Chien-Yu teaches her fans the flavors of her mother and grandmother's Taiwanese cooking. In this episode, President Pei chats with Ong Chien-Yu about her hometown memories, listening to her recount the beautiful memories created with her family, and the familiar Taiwanese flavors she and her mother and grandmother cherished! 【Highlights of this episode】 (00:00) Retiring after performing at the Kaohsiung Music Center designed by her brother? A movie hit leads to another challenge on the big stage! (06:35) The Soul of Tainan on the Tip of Your Tongue: Grandma says that soy sauce and salt alone aren't enough; adding a little sugar gives it depth. (11:38) Fragrant, steaming hot rice—eating Taiwanese cuisine at home. First time filming, discovering the crew's tastes are quite different. (16:18) Picking loofah on someone's balcony, the Japanese wondered if the loofah sponge was edible? Loofah soup dumplings are a must-eat when back in Taiwan! (20:30) Playing until they fell into the water! Mom took her children fishing in the Tamao River; freshly grilled and eaten—super delicious! (25:46) During the pandemic, he transformed into a YouTuber, creating a unique "Japanese-style preserved radish omelet" that received rave reviews. ✔️Listen to "President Pei's Food, Drink, and Fun" Podcast—— 🎧Apple Podcast｜https://lihi.cc/fQWmn 🎧Spotify｜https://lihi.cc/Yb0C1 🎧YT｜https://lihi.cc/TEaiw 🎧Jinghaoting｜https://lihi.cc/bpDrD ———————————————————— This episode is sponsored by [Huangchang Construction]! The beauty of a city is built on a solid foundation. Huangchang Construction (2543), with its vertically integrated advantages from transportation infrastructure to energy construction, continues to lead the way in Taiwan's public works industry. Follow "President Pei's Food, Drink, and Fun" to explore the charm of Taiwan. Huangchang Construction accompanies you, making construction not just cold steel and concrete, but a key link to a happy life. Official website: http://www.hcgc.com.tw/ Pursuing excellence, building a better future. ———————————————————— 【Mirror Voice Production Team】 Producer: Wu Fangshuo Recording Engineer: Liu Baoling Marketing: Chen Wenru Business: Li Siyuan Video Editing: Chen Keyu, Chen Hongru | For collaborations and program suggestions, please email: [email protected] | Mirror Voice: https://www.mirrorvoice.com.tw/ | Mirror Voice iOS APP: https://pse.is/3hjdl6 | Mirror Voice Android APP: https://mirrormediafb.pros.is/LY67K | Facebook:   / mirrorvoice2019   | Instagram:   / mirror_voice   #MirrorWeekly --------------------------------------- ✔️【Welcome to subscribe to the Mirror Weekly channel】 ➤   / @videohubmirrormedia   (Don't forget to subscribe and turn on notifications so you don't miss any videos!) ✔️【Mirror Weekly Channels】 Mirror Entertainment➤   / @mirrorentertainment   Mirror Food Travel➤   / @mirrorfoodtravel   ✔️【Mirror Weekly Official Website】 ➤ https://www.mirrormedia.mg/ ✔️【Mirror Weekly Facebook Fan Page】 ➤   / mirrormediamg