Chaves - Os Chifres Queimados do Professor Girafales (1ª dublagem de 1984) parte 1

Dublagem clássica, de 1984, do episódio Os Chifres Queimados do Professor Girafales, com Sandra Mara Azevedo na voz de Chiquinha. Infelizmente em 1990 sem nenhuma necessidade redublaram esse episódio, para desgosto dos fãs das dublagens antigas de Chaves. Aliás, é notabilíssima a expontaneidade e a vivacidade das dublagens de 1984 em comparação às de 1990 (e até algumas de 1992) que são meio forçadas e sem sal. Parte 2:    • Chaves - Os Chifres Queimados do Professor...