外來語如何影響文化、歷史？誰偷走了中文的話語權？社會、經濟、科學竟然不是純中文！？｜#驚奇說 276

🧛【Limited-Time Free $300 Voucher】👉 https://tw.amazingtalker.com/kol/talk... (Get $10 for free! Want to learn English? Don't miss out!) 🧛【Follow AmazingTalker on Instagram】👉   / amazingtalker.knowledge   🧛【Join Our Official Line@】👉 https://lin.ee/v7W31JQ (For occasional surprises and exclusive fan videos) It's that simple! Limited spots available, grab your trial class now! ======================== 【Click the link below to listen to the AmazingTalker podcast!】 】 📌Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast... 📌Spotify: https://open.spotify.com/show/6ijaPn5... 📌KKBOX: https://podcast.kkbox.com/tw/channel/... 📌Soundon: https://player.soundon.fm/p/f496ba4b-... ========================= Learn English with Teacher Eko 👉 Learn English with Sandra: https://tw.amazingtalker.com/teachers... Find your personal tutor on AmazingTalker: https://tw.amazingtalker.com/teachers... Find your personal tutor on AmazingTalker: https://tw.amazingtalker.com/courses/... For any collaborations or business activities, please contact us 😉 ▶ [email protected] You might think you're using pure Chinese when chatting with classmates and colleagues every day, but did you know that when you type words like "society," "economy," "science," and "philosophy," you're actually using Japanese? That's right, many terms in Chinese related to social sciences and the humanities originate from the "Washi-kei" (Japanese-style Chinese) of the Meiji period in Japan. Furthermore, even everyday items like "gas" were first introduced to Japan from the English word "Gas," becoming a loanword before entering Taiwanese society. The question arises: why did this happen? Why didn't people invent their own words, but instead chose to use the Japanese language? Today, let's explore how languages ​​influence each other! 00:00 Loanwords 00:39 Classic Loanwords 03:12 Japanese-Made Chinese 07:03 The Evolution of Loanwords 10:00 Loanwords Tearing Apart Classes Production Team Producer: The Most Beautiful Seven-Point Editor Host: Sandra, Teacher at AmazingTalker Planning: Emily, Penny, Hank Script: Emily, Penny, Hank Filming: Yongjun Editing: Daisy.C References ・Loanword: https://pse.is/9apfjf ・Major Periods of Borrowing in the History of English: https://pse.is/9apfs2 ・Listen & Learn: Loanwords in English: https://pse.is/9apgbb ・Loanword: Mirror of Social Contact: https://pse.is/9aphdx ・Ecolinguistic dynamics of English loanwords in Chinese: https://pse.is/9aphlr • Borrowed Words: https://pse.is/9apjju • Japanese-style Chinese: https://pse.is/9axmee #AmazingTalker #AmazingTalk #ForeignLow-loanwords #JapaneseStyleChinese #VernacularChineseMovement #Nation #Revolution