Spoveď tlmočníka: Keď Trump nadáva a politici nedokončujú vety. S Marekom Trávníčkom | Aktuality

📣 „Gramatika Donalda Trumpa je zhruba na úrovni piataka na základnej škole a slovná zásoba na úrovni siedmaka“. Tlmočník Marek Trávníček hovorí o záveroch štúdie Carnegie Mellon Univesity, ktorá skúmala prejavy a verejné vystúpenia amerického prezidenta Trumpa. Hoci sa ako tlmočník stáva aj “hlasom mocných”, úspechom je “byť neviditeľný”, ako hovorí. „Tlmočník nie je hviezda, len poskytuje servis politikom a osobnostiam, aby zabezpečil ich vzájomnú komunikáciu. Svoju prácu si urobíme najlepšie vtedy, keď všetko prebehne hladko a my zostaneme v podstate neviditeľní“. Podcast 🎙️ pripravil Jaroslav Barborák. 🔍 Zdroj foto miniatúra: Branislav Wáclav/Aktuality.sk Legenda: Marek Trávníček v podcaste Aktuality nahlas s Jaroslavom Barborákom 📰 Čítajte viac: https://www.aktuality.sk/ #aktuality #nahlas #tlmocnik #trump_donald #urovni 📋 https://share.google/sH6J6IyPod5gmGE0A 🎫 Staňte sa členom Aktuality Navyše a získajte prístup k exkluzívnym obsahom 🔏 https://www.aktuality.sk/navyse Navštívte náš e-shop pre knihy a produkty od Aktuality.sk 🛒 https://bit.ly/aktualityobchod Ďakujeme, že nás sledujete, čítate, počúvate a pozeráte. Odoberať 🔔 https://bit.ly/3a29dWd Pripojte sa k nám a odoberajte najnovšie správy a aktualizácie na našich sociálnych sieťach: 👉 Facebooku:   / aktuality.sk   👉 Instagram:   / aktuality_sk   👉 TikTok: www.tiktok.com/@aktuality_sk 👉 Google News: http://gg.gg/GoogleNewsAktuality ----------------------------------------------------------------------------- Produced, directed, and edited by © Aktuality 2026