Un inspecteur enquête sur un meurtre glaçant dans un cimetière enneigé

Un corps découvert dans un cimetière recouvert de neige. Une enquête qui plonge l'inspecteur dans les secrets les plus sombres d'une communauté islandaise. Chaque indice révèle une vérité plus troublante que la précédente. L'inspecteur Erlendur doit naviguer entre mensonges, non-dits et traumatismes du passé pour résoudre cette affaire énigmatique. La pierre du remords cache bien plus qu'un simple crime - elle révèle des blessures anciennes jamais refermées.