Немецкий на слух А1. Простой рассказ "Die Lehrerin Frau Schmidt"

Немецкий с нуля на слух - отличный способ понять немецкий язык с помощью рассказов. Прослушайте текст об учительнице начальных классов, старайтесь повторять слова и фразы вместе со мной и выписывайте новые слова. Ютуб канал по психологии Милы Брант - @milabrant Ich bin Frau Schmidt. - Я - госпожа Шмидт. Ich bin Lehrerin von Beruf. - Я - учительница по профессии. Ich unterrichte in der Grundschule in einer kleinen Stadt in Deutschland. - Я преподаю в начальной школе в одном маленьком городе в Германии. Heute Morgen habe ich mich für die Schule fertig gemacht. - Сегодня утром я собралась в школу. sich fertig machen - готовиться, собираться Ich habe einen Rock, eine Bluse und eine Strickjacke angezogen. - Я надела юбку, блузу и кофту. die Strickjacke - вязаная кофта, кардиган, вязаный жакет anziehen (angezogen) - надевать (надела) Ich habe mein Frühstück gegessen und meinen Rucksack gepackt. - Я позавтракала (съела мой завтрак) и собрала рюкзак. Dann bin ich mit dem Auto losgefahren. - Затем я поехала на машине. Ich bin um 7:20 (zwanzig nach sieben) in die Schule gekommen. Я приехала в школу в 7:20. Ich räume zuerst mein Klassenzimmer auf. Я привожу сначала свою классную комнату в порядок. aufräumen - убирать, приводить в порядок Ich lege neue Hefte und Stifte auf die Tische und schreibe die Begrüßung an der Tafel. Я раскладываю новые тетради и карандаши на столы и пишу приветствие на доске. das Heft - тетрадь der Stift (Bleistift) - карандаш die Tafel - доска Um 7:45 kommen die Kinder. В 7:45 приходят дети. *7:45 - Viertel vor acht Или sieben Uhr fünfundvierzig Minuten Ich begrüße jeden Schüler persönlich. Я лично приветствую каждого ученика. Um 8 Uhr beginnt der Unterricht. В 8 часов начинаются занятия. der Unterricht - занятия Heute Vormittag habe ich mit meiner Klasse Mathe und Deutsch geübt. - Сегодня утром (до обеда) я отрабатывала математику и немецкий язык с моим классом. üben - тренировать, отрабатывать, упражняться *Wir üben das Wort “üben” 😉 Wir haben Plus - und Minusaufgaben gelöst. - Мы решали задачи на сложение и вычитание. Dann haben wir die Buchstaben geschrieben und neue Wörter gelesen. - Затем мы писали буквы и читали новые слова. In der Pause gehe ich gewöhnlich auf den Schulhof. - На перемене я обычно иду на школьный двор. Dort treffe ich andere Lehrer. Там я встречаю других учителей. Mit ihnen unterhalte ich mich gerne. С ними я общаюсь охотно. sich unterhalten - общаться Nach der Schule habe ich die Schülerarbeiten überprüft. - После занятий я проверяла (проверила) работы учеников. Dann habe ich meine Unterlagen für den Unterricht am nächsten Tag vorbereitet. - Затем я подготовила материалы к занятиям на следующий день. die Unterlagen - материалы, документы vorbereiten - приготовить, подготовить Ich arbeite gerne als Grundschullehrerin. - Мне нравится работать учителем начальных классов. (Я работаю охотно в качестве ... ) die Grundschullehrerin - учительница начальных классов/ начальной школы Die Arbeit macht mir Spaß! - Работа доставляет мне удовольствие! Und Sie? Was sind Sie von Beruf? Machen Sie gerne Ihre Arbeit? А вы? Кто вы по профессии? Делаете вы охотно свою работу?