황지연못 전설 | 태백 | 수면 이야기ㅣ Hwangji Pond | Korean Folktale (한글/영어)

강원도 태백에 전해 내려오는 '황지연못' 전설을 잔잔하고 눈이 피로하지 않은 그림과 함께 들려드립니다. 🌙 욕심 많은 황 부자, 마음씨 고운 며느리, 그리고 낙동강이 처음 시작되는 황지연못에 얽힌 옛 이야기예요. 한국어로 한 번, 영어로 한 번 들려드려요. 잠자리에서, 또는 영어 듣기 연습용으로도 좋습니다. 🕐 챕터 00:14 한국어 이야기 02:52 English Story 📍 여행 연계 황지연못은 강원도 태백시 황지동에 있는, 낙동강의 발원지예요. 태백 여행 전후로 보기 좋은 '우리 동네 옛 이야기' 시리즈입니다. ――――――――――――――― 🌙 A traditional Korean folktale from Taebaek: the legend of Hwangji Pond. The story is told once in Korean, then again in English — perfect for bedtime or for English learners. Hwangji Pond, in Taebaek, is the source of the Nakdong River, Korea's longest river. A gentle, calming story to enjoy together. 💤 ――――――――――――――― 🎨 그림과 음악은 AI로 제작되었습니다. (Images and music created with AI) ✍️ 글꼴: 경주시 신라문화체 (Font: Silla Culture, created by Gyeongju City) #전래동화 #잠자리동화 #황지연못 #태백 #한국전래동화 #영어동화 #KoreanFolktale #BedtimeStory #FairyTale #LearnKorean #Taebaek