Nowa tożsamość. Relacje Polaków i Żydów o Zagładzie

Before World War II, a million Jewish children lived in Poland. Vast majority of them were murdered by the Germans during the Holocaust. Mere several thousand survived, mainly thanks to individual initiatives of adults, or to organized rescue actions. In order to be rescued, Jewish children were secretly led out of the ghetto and refuge was found for them on the “Aryan side” with Polish families or care institutions. Could children still be children during the Holocaust? What decisions were faced by the parents and those saving Jewish children? We present Polish and Jewish accounts on the Holocaust from the oral history collection of POLIN Museum of the History of Polish Jews. See more stories of Polish Righteous Among the Nations and Holocaust Survivors: https://sprawiedliwi.org.pl/en Read about hiding Jewish children in occupied Poland: https://sprawiedliwi.org.pl/en/about-... ______ Interviews: Klara Jackl, Marta Kempa-Kurkiewicz, Joanna Król (researchers), Przemysław Jaczewski (camera operator), POLIN Museum (2009–2015); Directing: Małgorzata Kozera (2017); Editorial staff: Karolina Dzięciołowska, Artur Królicki, TakTo; Translation: Andrew Rajcher; Music: Kevin MacLeod licensed under Creative Commons – Attribution 3.0 (CC BY 3.0). // VISUAL DESCRIPTION OF THE FILM // 00:00 Logotype of POLIN Museum of the History of Polish Jews – Polish Righteous Project. 00:03 Black subtitles on the white background. 00:08 Photo: Jewish children sitting on school benches. 00:11 Black subtitles on a white background. 00:31 Mati Grinberg is talking about his story. 00:42 On the left side is a photo of a few-years-old Mati Grinberg (Tolek Wajnsztajn) in 1946, on the right side are black subtitles on a white background. 00:52 Mati Grinberg is talking about his story. 00:59 Photo: Józefa Wanda Bulik in a group of friends from school in 1942. 01:10 Mati Grinberg is talking about his story. 01:24 Drawing: a woman talking with a child on a train; view through the window. 01:33 Mati Grinberg is talking about his story. 01:39 Photo: a portrait of Ignacy Bulik made before the war. 01:43 Photo: portrait of Józefa Bulik made after the war. 01:47 Mati Grinberg is talking about his story. 02:10 Photo: a portrait of Wanda Bulik made in 2009. 02:19 Mati Grinberg is talking about his story. 02:29 On the left side is a photo of Wiktoria Urbańczyk with Elżunia Asz during the German occupation, on the right side are black subtitles on a white background. 02:48 Andrzej Urbańczyk is talking about the story of his family. 03:06 Photo: Elżunia Asz during the German occupation. 03:13 Andrzej Urbańczyk is talking about the story of his family. 03:19 Photo: Elżunia Asz during the German occupation. 03:24 Andrzej Urbańczyk is talking about the story of his family. 03:45 On the left side is a photo of Anna Kamińska and Monika Goldwasser around 1942, on the right side are black inscription on a white background. 03:59 Monika Goldwasser is talking about her story. 04:24 Photo: Anna Kamińska is holding Monika Goldwasser in her arms around 1942. 04:29 Monika Goldwasser is talking about her story. 04:48 Photo: the Kamiński family is sitting at the table in 1942; Anna Kamińska is holding Monika Goldwasser in her arms. 05:00 Monika Goldwasser is talking about her story. 05:26 On the left side is a photo of Sabina Heller during the German occupation, on the right side are black subtitles on a white background. 05:47 Stanisława Roztropowicz is talking about the story of her family. 06:19 Photo: Sabina Heller is sitting with three dolls. 06:26 Stanisława Roztropowicz is talking about the story of her family. 06:33 Drawing: a stove at the home of the Roztropowicz family with a entrance to the hideout. 06:42 Stanisława Roztropowicz is talking about the story of her family. 06:48 Photo: Natalia Roztropowicz and Sabina Heller around 1945. 06:57 Stanisława Roztropowicz is talking about the story of her family. 07:04 Black subtitles on a white background. 07:26 Logotype of POLIN Museum of the History of Polish Jews – Polish Righteous Project. // MORE // Subscribe our channel:    / polscysprawiedliwi   Like us on Facebook:   / sprawiedliwi.polin   Watch POLIN Museum of the History of Polish Jews: POLIN (announcements and reports from events at the Museum):    / polin_official   Virtual Shtetl Portal (history and culture of Polish Jews):    / wirtualnysztetl