CAPITAUX PROPRES et CAPITAUX PERMANENTS ?

Two concepts of the accounting balance sheet (Liabilities) and functional (Resources) not to be confused...