Screenprinting Then and Now: A Conversation with Brand X Editions

𝖳𝗁𝖾 𝗌𝖼𝗋𝖾𝖾𝗇𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀 𝗐𝗈𝗋𝗄𝗌𝗁𝗈𝗉 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗁𝖺𝗌 𝖻𝖾𝖾𝗇 𝖺 𝗁𝗎𝖻 𝗈𝖿 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝖻𝗈𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖺𝗇𝖽 𝗂𝗇𝗏𝖾𝗇𝗍𝗂𝗈𝗇 𝗌𝗂𝗇𝖼𝖾 𝗂𝗍𝗌 𝖿𝗈𝗎𝗇𝖽𝗂𝗇𝗀 𝖻𝗒 𝗆𝖺𝗌𝗍𝖾𝗋 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋 𝖱𝗈𝖻𝖾𝗋𝗍 “𝖡𝗈𝖻" 𝖡𝗅𝖺𝗇𝗍𝗈𝗇 𝗂𝗇 𝟣𝟫𝟩𝟫, 𝗐𝗈𝗋𝗄𝗂𝗇𝗀 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖺𝗋𝗍𝗂𝗌𝗍𝗌 𝗌𝗎𝖼𝗁 𝖺𝗌 𝖬𝗂𝖼𝗄𝖺𝗅𝖾𝗇𝖾 𝖳𝗁𝗈𝗆𝖺𝗌, 𝖪𝖠𝖶𝖲, 𝖩𝖾𝖿𝖿 𝖪𝗈𝗈𝗇𝗌, 𝖺𝗇𝖽 𝗆𝖺𝗇𝗒 𝗆𝗈𝗋𝖾. 𝖱𝖾𝗎𝗇𝗂𝗍𝗂𝗇𝗀 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝗁𝖾𝗋 𝖼𝗈-𝖼𝗎𝗋𝖺𝗍𝗈𝗋 𝖣𝗋. 𝖫𝗈𝗎𝗂𝗌 𝖬𝖺𝗋𝖼𝗁𝖾𝗌𝖺𝗇𝗈, 𝗍𝗁𝖾 𝖬𝖺𝗋𝗂𝗈𝗇 𝖡𝗈𝗎𝗅𝗍𝗈𝗇 “𝖪𝗂𝗉𝗉𝗒” 𝖲𝗍𝗋𝗈𝗎𝖽 𝖣𝖾𝗉𝗎𝗍𝗒 𝖣𝗂𝗋𝖾𝖼𝗍𝗈𝗋 𝗈𝖿 𝖢𝗎𝗋𝖺𝗍𝗈𝗋𝗂𝖺𝗅 𝖠𝖿𝖿𝖺𝗂𝗋𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝖢𝗈𝗇𝗌𝖾𝗋𝗏𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖺𝗍 𝗍𝗁𝖾 𝖯𝗁𝗂𝗅𝖺𝖽𝖾𝗅𝗉𝗁𝗂𝖺 𝖬𝗎𝗌𝖾𝗎𝗆 𝗈𝖿 𝖠𝗋𝗍, 𝗍𝗁𝖾 𝖣𝖬𝖠’𝗌 𝖣𝗋. 𝖤𝗆𝗂𝗅𝗒 𝖥𝗋𝗂𝖾𝖽𝗆𝖺𝗇 𝗐𝗂𝗅𝗅 𝗆𝗈𝖽𝖾𝗋𝖺𝗍𝖾 𝖺 𝖼𝗈𝗇𝗏𝖾𝗋𝗌𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖡𝗅𝖺𝗇𝗍𝗈𝗇, 𝖬𝖺𝗋𝖼𝗁𝖾𝗌𝖺𝗇𝗈, 𝖳𝖺𝗆𝗌𝗂𝗇 𝖣𝗈𝗁𝖾𝗋𝗍𝗒 (𝗅𝖾𝖺𝖽 𝖼𝗁𝗋𝗈𝗆𝗂𝗌𝗍 𝖺𝗇𝖽 𝗌𝗍𝗎𝖽𝗂𝗈 𝖽𝗂𝗋𝖾𝖼𝗍𝗈𝗋 𝖺𝗍 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷), 𝖩𝖺𝗆𝗂𝖾 𝖬𝗂𝗅𝗅𝖾𝗋 (𝗆𝖺𝗌𝗍𝖾𝗋 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋 𝖺𝗇𝖽 𝗈𝗇𝖾 𝗈𝖿 𝗍𝗁𝖾 𝗈𝗋𝗂𝗀𝗂𝗇𝖺𝗅 𝗍𝖾𝖺𝗆 𝗆𝖾𝗆𝖻𝖾𝗋𝗌 𝖺𝗍 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷), 𝖺𝗇𝖽 𝖺𝗋𝗍𝗂𝗌𝗍 𝖫𝗈𝗂𝖾 𝖧𝗈𝗅𝗅𝗈𝗐𝖾𝗅𝗅 𝗈𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝗈𝖼𝖼𝖺𝗌𝗂𝗈𝗇 𝗈𝖿 𝗍𝗁𝖾 𝖣𝖬𝖠’𝗌 𝖾𝗑𝗁𝗂𝖻𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖷 𝖬𝖺𝗋𝗄𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝖲𝗉𝗈𝗍: 𝖢𝗈𝗇𝗍𝖾𝗆𝗉𝗈𝗋𝖺𝗋𝗒 𝖲𝖼𝗋𝖾𝖾𝗇𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀 𝖺𝗍 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌. 𝖬𝖺𝗌𝗍𝖾𝗋 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁 𝗕𝗹𝗮𝗻𝘁𝗼𝗻 𝖻𝖾𝗀𝖺𝗇 𝗁𝗂𝗌 𝖼𝖺𝗋𝖾𝖾𝗋 𝗂𝗇 𝟣𝟫𝟩𝟦 𝖺𝗍 𝖲𝗍𝗒𝗋𝗂𝖺 𝖲𝗍𝗎𝖽𝗂𝗈 𝗂𝗇 𝖭𝖾𝗐 𝖸𝗈𝗋𝗄, 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝖻𝗈𝗋𝖺𝗍𝗂𝗇𝗀 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖺𝗋𝗍𝗂𝗌𝗍𝗌 𝗈𝗇 𝗌𝗎𝖼𝗁 𝗉𝗋𝗈𝗃𝖾𝖼𝗍𝗌 𝖺𝗌 𝖩𝖺𝗆𝖾𝗌 𝖱𝗈𝗌𝖾𝗇𝗊𝗎𝗂𝗌𝗍’𝗌 𝖥-𝟣𝟣𝟣, 𝖱𝗈𝖻𝖾𝗋𝗍 𝖱𝖺𝗎𝗌𝖼𝗁𝖾𝗇𝖻𝖾𝗋𝗀’𝗌 𝖢𝗁𝗈𝗐 𝖡𝖺𝗀𝗌, 𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗒 𝖫𝗂𝖼𝗁𝗍𝖾𝗇𝗌𝗍𝖾𝗂𝗇’𝗌 𝖲𝗍𝗂𝗅𝗅 𝖫𝗂𝖿𝖾𝗌. 𝖥𝗂𝗏𝖾 𝗒𝖾𝖺𝗋𝗌 𝗅𝖺𝗍𝖾𝗋, 𝖡𝗅𝖺𝗇𝗍𝗈𝗇 𝗈𝗉𝖾𝗇𝖾𝖽 𝗁𝗂𝗌 𝗈𝗐𝗇 𝗌𝗍𝗎𝖽𝗂𝗈 𝗂𝗇 𝖭𝖾𝗐 𝖸𝗈𝗋𝗄, 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌. 𝖱𝗈𝖻𝖾𝗋𝗍 𝖡𝗅𝖺𝗇𝗍𝗈𝗇 𝗂𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝖿𝗈𝗎𝗇𝖽𝖾𝗋 𝖺𝗇𝖽 𝗆𝖺𝗌𝗍𝖾𝗋 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋 𝖺𝗍 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌.  𝐓𝐚𝐦𝐬𝐢𝐧 𝐃𝐨𝐡𝐞𝐫𝐭𝐲 𝗂𝗌 𝖺 𝗌𝗂𝗅𝗄𝗌𝖼𝗋𝖾𝖾𝗇 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝗆𝖺𝗄𝖾𝗋 𝖻𝖺𝗌𝖾𝖽 𝗂𝗇 𝖭𝖾𝗐 𝖸𝗈𝗋𝗄 𝖢𝗂𝗍𝗒. 𝖡𝖾𝖿𝗈𝗋𝖾 𝗃𝗈𝗂𝗇𝗂𝗇𝗀 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌, 𝗌𝗁𝖾 𝗌𝗍𝗎𝖽𝗂𝖾𝖽 𝗉𝖺𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀 𝖺𝗇𝖽 𝖺𝗋𝗍 𝗁𝗂𝗌𝗍𝗈𝗋𝗒 𝖺𝗍 𝖯𝗋𝖺𝗍𝗍 𝖨𝗇𝗌𝗍𝗂𝗍𝗎𝗍𝖾. 𝖲𝗁𝖾 𝗁𝖺𝗌 𝖾𝗑𝗁𝗂𝖻𝗂𝗍𝖾𝖽 𝗁𝖾𝗋 𝗈𝗐𝗇 𝗉𝖺𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀𝗌 𝗂𝗇 𝖼𝗈𝗆𝗆𝖾𝗋𝖼𝗂𝖺𝗅 𝗀𝖺𝗅𝗅𝖾𝗋𝗂𝖾𝗌 𝗂𝗇 𝖭𝖾𝗐 𝖸𝗈𝗋𝗄 𝖢𝗂𝗍𝗒, 𝗍𝗁𝗈𝗎𝗀𝗁 𝗌𝗁𝖾 𝗉𝗋𝖾𝖿𝖾𝗋𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝖻𝗈𝗋𝖺𝗍𝗂𝗏𝖾 𝗇𝖺𝗍𝗎𝗋𝖾 𝗈𝖿 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝗆𝖺𝗄𝗂𝗇𝗀 𝗍𝗈 𝗌𝗈𝗅𝗈 𝖾𝗇𝖽𝖾𝖺𝗏𝗈𝗋𝗌. 𝖮𝗏𝖾𝗋 𝖺 𝖽𝖾𝖼𝖺𝖽𝖾 𝖺𝗍 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌, 𝗌𝗁𝖾 𝗁𝖺𝗌 𝗁𝖺𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝗉𝗅𝖾𝖺𝗌𝗎𝗋𝖾 𝗈𝖿 𝗐𝗈𝗋𝗄𝗂𝗇𝗀 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾𝗅𝗒 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖺𝗋𝗍𝗂𝗌𝗍𝗌 𝗂𝗇𝖼𝗅𝗎𝖽𝗂𝗇𝗀 𝖠𝗅𝖾𝗑 𝖪𝖺𝗍𝗓, 𝖱𝖺𝗌𝗁𝗂𝖽 𝖩𝗈𝗁𝗇𝗌𝗈𝗇, 𝖳𝗌𝖼𝗁𝖺𝖻𝖺𝗅𝖺𝗅𝖺 𝖲𝖾𝗅𝖿, 𝖠𝖽𝖺𝗆 𝖯𝖾𝗇𝖽𝗅𝖾𝗍𝗈𝗇, 𝖺𝗇𝖽 𝖡𝗋𝗂𝖺𝗇 𝖣𝗈𝗇𝗇𝖾𝗅𝗅𝗒, 𝖺𝗆𝗈𝗇𝗀 𝗆𝖺𝗇𝗒 𝗈𝗍𝗁𝖾𝗋𝗌. 𝗝𝗮𝗺𝗲𝘀 𝗠𝗶𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗂𝗌 𝖺 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝖾𝗋 𝗐𝗁𝗈 𝗁𝖺𝗌 𝗐𝗈𝗋𝗄𝖾𝖽 𝗂𝗇 𝖺 𝗏𝖺𝗋𝗂𝖾𝗍𝗒 𝗈𝖿 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝗆𝖺𝗄𝗂𝗇𝗀 𝗍𝖾𝖼𝗁𝗇𝗂𝗊𝗎𝖾𝗌. 𝖧𝖾 𝖻𝖾𝗀𝖺𝗇 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀 𝗂𝗇 𝟣𝟫𝟩𝟪 𝖺𝗇𝖽 𝖼𝗈𝗇𝗍𝗂𝗇𝗎𝖾𝗌 𝗍𝗈 𝖽𝗈 𝗌𝗈 𝗍𝗈𝖽𝖺𝗒. 𝖲𝗂𝗇𝖼𝖾 𝟤𝟢𝟣𝟧 𝗁𝖾 𝗁𝖺𝗌 𝗐𝗈𝗋𝗄𝖾𝖽 𝖺𝗍 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌. 𝖡𝗈𝗋𝗇 𝗂𝗇 𝖭𝗈𝗋𝗍𝗁 𝖢𝖺𝗋𝗈𝗅𝗂𝗇𝖺, 𝗁𝖾 𝖺𝗍𝗍𝖾𝗇𝖽𝖾𝖽 𝖴𝖭𝖢-𝖦𝗋𝖾𝖾𝗇𝗌𝖻𝗈𝗋𝗈 𝖻𝖾𝖿𝗈𝗋𝖾 𝗆𝗈𝗏𝗂𝗇𝗀 𝗉𝖾𝗋𝗆𝖺𝗇𝖾𝗇𝗍𝗅𝗒 𝗍𝗈 𝖭𝖾𝗐 𝖸𝗈𝗋𝗄. 𝖧𝖾 𝗁𝗈𝗅𝖽𝗌 𝖺 𝖡𝖥𝖠 𝗂𝗇 𝗉𝖺𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀 𝖺𝗇𝖽 𝗁𝖺𝗌 𝗅𝖾𝖺𝗋𝗇𝖾𝖽 𝖺𝗇𝖽 𝖽𝖾𝗏𝖾𝗅𝗈𝗉𝖾𝖽 𝗁𝗂𝗌 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀 𝗌𝗄𝗂𝗅𝗅𝗌 𝗂𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝗌𝗍𝗋𝖾𝖾𝗍𝗌 𝗈𝖿 𝗁𝗂𝗌 𝖼𝗁𝗈𝗌𝖾𝗇 𝖼𝗂𝗍𝗒. 𝗟𝗼𝗶𝗲 𝗛𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄𝗲𝗹𝗹 𝗐𝖺𝗌 𝗋𝖺𝗂𝗌𝖾𝖽 𝗂𝗇 𝖶𝗈𝗈𝖽𝗅𝖺𝗇𝖽, 𝖢𝖺𝗅𝗂𝖿𝗈𝗋𝗇𝗂𝖺, 𝖺𝗇𝖽 𝗂𝗌 𝖻𝖺𝗌𝖾𝖽 𝗂𝗇 𝖰𝗎𝖾𝖾𝗇𝗌, 𝖭𝖾𝗐 𝖸𝗈𝗋𝗄. 𝖧𝗈𝗅𝗅𝗈𝗐𝖾𝗅𝗅 𝗂𝗌 𝗋𝖾𝖼𝗈𝗀𝗇𝗂𝗓𝖾𝖽 𝖿𝗈𝗋 𝗁𝖾𝗋 𝗉𝖺𝗂𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀𝗌 𝗍𝗁𝖺𝗍 𝖾𝗏𝗈𝗄𝖾 𝖻𝗈𝖽𝗂𝗅𝗒 𝗅𝖺𝗇𝖽𝗌𝖼𝖺𝗉𝖾𝗌, 𝗎𝗌𝗂𝗇𝗀 𝗀𝖾𝗈𝗆𝖾𝗍𝗋𝗂𝖼 𝗌𝗁𝖺𝗉𝖾𝗌 𝗍𝗈 𝗆𝗈𝗏𝖾 𝖺 𝖿𝗂𝗀𝗎𝗋𝖾 𝗈𝗋 𝗂𝗍𝗌 𝖺𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗂𝗇𝗍𝗈 𝖺𝖻𝗌𝗍𝗋𝖺𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇. 𝖧𝖾𝗋 𝗐𝗈𝗋𝗄 𝖾𝗑𝗉𝗅𝗈𝗋𝖾𝗌 𝗍𝗁𝖾𝗆𝖾𝗌 𝗈𝖿 𝗌𝖾𝗑𝗎𝖺𝗅𝗂𝗍𝗒, 𝗆𝗈𝗍𝗁𝖾𝗋𝗁𝗈𝗈𝖽, 𝖻𝗂𝗋𝗍𝗁, 𝖺𝗇𝖽 𝖻𝗋𝖾𝖺𝗌𝗍𝖿𝖾𝖾𝖽𝗂𝗇𝗀, 𝗈𝖿𝗍𝖾𝗇 𝗍𝗁𝗋𝗈𝗎𝗀𝗁 𝖺𝗅𝗅𝗎𝗌𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗍𝗈 𝗍𝗁𝖾 𝗁𝗎𝗆𝖺𝗇 𝖿𝗈𝗋𝗆 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖺𝗇 𝖾𝗆𝗉𝗁𝖺𝗌𝗂𝗌 𝗈𝗇 𝗐𝗈𝗆𝖾𝗇’𝗌 𝖻𝗈𝖽𝗂𝖾𝗌. 𝖧𝖾𝗋 𝗐𝗈𝗋𝗄 𝗂𝗌 𝗁𝖾𝗅𝖽 𝗂𝗇 𝗇𝗎𝗆𝖾𝗋𝗈𝗎𝗌 𝗉𝗎𝖻𝗅𝗂𝖼 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖾𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗐𝗈𝗋𝗅𝖽𝗐𝗂𝖽𝖾. 𝖲𝗁𝖾 𝗁𝖺𝗌 𝖻𝖾𝖾𝗇 𝗋𝖾𝗉𝗋𝖾𝗌𝖾𝗇𝗍𝖾𝖽 𝖻𝗒 𝖯𝖺𝖼𝖾 𝖦𝖺𝗅𝗅𝖾𝗋𝗒 𝗌𝗂𝗇𝖼𝖾 𝟤𝟢𝟣𝟩 𝖺𝗇𝖽 𝖩𝖾𝗌𝗌𝗂𝖼𝖺 𝖲𝗂𝗅𝗏𝖾𝗋𝗆𝖺𝗇 𝗌𝗂𝗇𝖼𝖾 𝟤𝟢𝟤𝟤. 𝖲𝗁𝖾 𝗂𝗌 𝗉𝗅𝖾𝖺𝗌𝖾𝖽 𝗍𝗈 𝖻𝖾 𝗉𝗋𝖾𝗌𝖾𝗇𝗍𝗂𝗇𝗀 𝗁𝖾𝗋 𝖿𝗂𝗋𝗌𝗍 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝖻𝗈𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗂𝗇 𝟤𝟢𝟤𝟩. 𝗗𝗿. 𝗟𝗼𝘂𝗶𝘀 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲𝘀𝗮𝗻𝗼 𝗂𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝖬𝖺𝗋𝗂𝗈𝗇 𝖡𝗈𝗎𝗅𝗍𝗈𝗇 "𝖪𝗂𝗉𝗉𝗒" 𝖲𝗍𝗋𝗈𝗎𝖽 𝖣𝖾𝗉𝗎𝗍𝗒 𝖣𝗂𝗋𝖾𝖼𝗍𝗈𝗋 𝗈𝖿 𝖢𝗎𝗋𝖺𝗍𝗈𝗋𝗂𝖺𝗅 𝖠𝖿𝖿𝖺𝗂𝗋𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝖢𝗈𝗇𝗌𝖾𝗋𝗏𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖺𝗍 𝗍𝗁𝖾 𝖯𝗁𝗂𝗅𝖺𝖽𝖾𝗅𝗉𝗁𝗂𝖺 𝖬𝗎𝗌𝖾𝗎𝗆 𝗈𝖿 𝖠𝗋𝗍. 𝖧𝖾 𝖿𝗂𝗋𝗌𝗍 𝗃𝗈𝗂𝗇𝖾𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝖯𝖬𝖠 𝗂𝗇 𝟤𝟢𝟣𝟫 𝗍𝗈 𝗅𝖾𝖺𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝖣𝖾𝗉𝖺𝗋𝗍𝗆𝖾𝗇𝗍 𝗈𝖿 𝖯𝗋𝗂𝗇𝗍𝗌, 𝖣𝗋𝖺𝗐𝗂𝗇𝗀𝗌, 𝖺𝗇𝖽 𝖯𝗁𝗈𝗍𝗈𝗀𝗋𝖺𝗉𝗁𝗌, 𝗐𝗁𝖾𝗋𝖾 𝗁𝖾 𝗌𝗁𝖺𝗉𝖾𝖽 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖾𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗌𝗍𝗋𝖺𝗍𝖾𝗀𝗒, 𝗆𝖾𝗇𝗍𝗈𝗋𝖾𝖽 𝖾𝗆𝖾𝗋𝗀𝗂𝗇𝗀 𝖼𝗎𝗋𝖺𝗍𝗈𝗋𝗂𝖺𝗅 𝗍𝖺𝗅𝖾𝗇𝗍, 𝖺𝗇𝖽 𝗌𝖾𝖼𝗎𝗋𝖾𝖽 𝗆𝖺𝗃𝗈𝗋 𝗀𝗂𝖿𝗍𝗌 𝗈𝖿 𝖺𝗋𝗍 𝖺𝗇𝖽 𝖿𝗎𝗇𝖽𝗂𝗇𝗀. 𝖡𝖾𝖿𝗈𝗋𝖾 𝖼𝗈𝗆𝗂𝗇𝗀 𝗍𝗈 𝖯𝗁𝗂𝗅𝖺𝖽𝖾𝗅𝗉𝗁𝗂𝖺, 𝖬𝖺𝗋𝖼𝗁𝖾𝗌𝖺𝗇𝗈 𝗌𝖾𝗋𝗏𝖾𝖽 𝖺𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝖢𝗎𝗋𝖺𝗍𝗈𝗋 𝗈𝖿 𝖯𝗋𝗂𝗇𝗍𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝖣𝗋𝖺𝗐𝗂𝗇𝗀𝗌 𝖺𝗍 𝗍𝗁𝖾 𝖦𝖾𝗍𝗍𝗒 𝖱𝖾𝗌𝖾𝖺𝗋𝖼𝗁 𝖨𝗇𝗌𝗍𝗂𝗍𝗎𝗍𝖾 𝗂𝗇 𝖫𝗈𝗌 𝖠𝗇𝗀𝖾𝗅𝖾𝗌, 𝗐𝗁𝖾𝗋𝖾 𝗁𝖾 𝖿𝗈𝖼𝗎𝗌𝖾𝖽 𝗈𝗇 𝖻𝗎𝗂𝗅𝖽𝗂𝗇𝗀 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖾𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝗈𝗋𝗀𝖺𝗇𝗂𝗓𝗂𝗇𝗀 𝖾𝗑𝗁𝗂𝖻𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗌𝗎𝖼𝗁 𝖺𝗌 𝖠 𝖪𝗂𝗇𝗀𝖽𝗈𝗆 𝗈𝖿 𝖨𝗆𝖺𝗀𝖾𝗌: 𝖥𝗋𝖾𝗇𝖼𝗁 𝖯𝗋𝗂𝗇𝗍𝗌 𝗂𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝖠𝗀𝖾 𝗈𝖿 𝖫𝗈𝗎𝗂𝗌 𝖷𝖨𝖵, 𝖿𝗈𝗋 𝗐𝗁𝗂𝖼𝗁 𝗍𝗁𝖾 𝖥𝗋𝖾𝗇𝖼𝗁 𝖬𝗂𝗇𝗂𝗌𝗍𝗋𝗒 𝗈𝖿 𝖢𝗎𝗅𝗍𝗎𝗋𝖾 𝖺𝗐𝖺𝗋𝖽𝖾𝖽 𝗁𝗂𝗆 𝗍𝗁𝖾 𝖮𝗋𝖽𝗋𝖾 𝖽𝖾𝗌 𝖨𝖽𝖾𝖺𝗌 𝖾𝗍 𝖽𝖾𝗌 𝖫𝖾𝗍𝗍𝗋𝖾𝗌, 𝖺𝗇 𝗈𝗋𝖽𝖾𝗋 𝗈𝖿 𝗄𝗇𝗂𝗀𝗁𝗍𝗁𝗈𝗈𝖽. 𝖧𝗂𝗌 𝗅𝖺𝗌𝗍 𝖦𝖾𝗍𝗍𝗒 𝗉𝗋𝗈𝗃𝖾𝖼𝗍, 𝖪ä𝗍𝗁𝖾 𝖪𝗈𝗅𝗅𝗐𝗂𝗍𝗓: 𝖯𝗋𝗂𝗇𝗍𝗌, 𝖯𝗋𝗈𝖼𝖾𝗌𝗌, 𝖯𝗈𝗅𝗂𝗍𝗂𝖼𝗌, 𝗐𝖺𝗌 𝗉𝗋𝖺𝗂𝗌𝖾𝖽 𝖿𝗈𝗋 𝗂𝗍𝗌 𝗂𝗇𝗇𝗈𝗏𝖺𝗍𝗂𝗏𝖾 𝖼𝗎𝗋𝖺𝗍𝗈𝗋𝗂𝖺𝗅 𝗂𝗇𝗌𝗂𝗀𝗁𝗍 𝖺𝗇𝖽 𝗋𝖾𝖼𝖾𝗂𝗏𝖾𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝗉𝗋𝖾𝗌𝗍𝗂𝗀𝗂𝗈𝗎𝗌 𝖠𝗅𝖿𝗋𝖾𝖽 𝖧. 𝖡𝖺𝗋𝗋 𝖩𝗋. 𝖠𝗐𝖺𝗋𝖽 𝖿𝗈𝗋 𝗆𝗎𝗌𝖾𝗎𝗆 𝗌𝖼𝗁𝗈𝗅𝖺𝗋𝗌𝗁𝗂𝗉 𝖿𝗋𝗈𝗆 𝗍𝗁𝖾 𝖢𝗈𝗅𝗅𝖾𝗀𝖾 𝖠𝗋𝗍 𝖠𝗌𝗌𝗈𝖼𝗂𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇. 𝗗𝗿. 𝗘𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗙𝗿𝗶𝗲𝗱𝗺𝗮𝗻 𝗂𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝗂𝗇𝖺𝗎𝗀𝗎𝗋𝖺𝗅 𝖠𝗅𝗅𝖾𝗇 𝖺𝗇𝖽 𝖪𝖾𝗅𝗅𝗂 𝖰𝗎𝖾𝗌𝗍𝗋𝗈𝗆 𝖠𝗌𝗌𝗂𝗌𝗍𝖺𝗇𝗍 𝖢𝗎𝗋𝖺𝗍𝗈𝗋 𝗈𝖿 𝖯𝗋𝗂𝗇𝗍𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝖣𝗋𝖺𝗐𝗂𝗇𝗀𝗌 𝖺𝗍 𝗍𝗁𝖾 𝖣𝖺𝗅𝗅𝖺𝗌 𝖬𝗎𝗌𝖾𝗎𝗆 𝗈𝖿 𝖠𝗋𝗍. 𝖯𝗋𝗂𝗈𝗋 𝗍𝗈 𝗃𝗈𝗂𝗇𝗂𝗇𝗀 𝗍𝗁𝖾 𝖣𝖬𝖠 𝗂𝗇 𝟤𝟢𝟤𝟦, 𝖥𝗋𝗂𝖾𝖽𝗆𝖺𝗇 𝗁𝖾𝗅𝖽 𝗉𝗈𝗌𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝖺𝗍 𝗌𝖾𝗏𝖾𝗋𝖺𝗅 𝗂𝗇𝗌𝗍𝗂𝗍𝗎𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌, 𝗂𝗇𝖼𝗅𝗎𝖽𝗂𝗇𝗀 𝗍𝗁𝖾 𝖡𝖺𝗅𝗍𝗂𝗆𝗈𝗋𝖾 𝖬𝗎𝗌𝖾𝗎𝗆 𝗈𝖿 𝖠𝗋𝗍, 𝗍𝗁𝖾 𝖬𝗎𝗌é𝖾 𝖽𝖾𝗌 𝖠𝗋𝗍𝗌 𝖣é𝖼𝗈𝗋𝖺𝗍𝗂𝖿𝗌 𝗂𝗇 𝖯𝖺𝗋𝗂𝗌, 𝖺𝗇𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝖯𝗁𝗂𝗅𝖺𝖽𝖾𝗅𝗉𝗁𝗂𝖺 𝖬𝗎𝗌𝖾𝗎𝗆 𝗈𝖿 𝖠𝗋𝗍, 𝗐𝗁𝖾𝗋𝖾 𝗌𝗁𝖾 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝖻𝗈𝗋𝖺𝗍𝖾𝖽 𝗈𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝖿𝗂𝗋𝗌𝗍 𝗂𝗍𝖾𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝗈𝖿 𝗍𝗁𝖾 𝖡𝗋𝖺𝗇𝖽 𝖷 𝖤𝖽𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝖾𝗑𝗁𝗂𝖻𝗂𝗍𝗂𝗈𝗇. 𝖠𝗍 𝗍𝗁𝖾 𝖣𝖬𝖠, 𝗌𝗁𝖾 𝗁𝖺𝗌 𝖼𝗎𝗋𝖺𝗍𝖾𝖽 𝖮𝗇 𝖲𝗍𝖺𝗀𝖾: 𝖲𝗈𝖼𝗂𝖾𝗍𝗒 𝖺𝗇𝖽 𝖣𝖺𝗇𝖼𝖾, 𝟣𝟪𝟨𝟢–𝟣𝟫𝟤𝟢, 𝖱𝗈𝗒 𝖫𝗂𝖼𝗁𝗍𝖾𝗇𝗌𝗍𝖾𝗂𝗇 𝗂𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝖲𝗍𝗎𝖽𝗂𝗈, 𝖺𝗇𝖽 𝖯𝖺𝗉𝖾𝗋 𝖳𝖾𝖼𝗁𝗇𝗈𝗅𝗈𝗀𝗂𝖾𝗌: 𝖨𝗍𝖺𝗅𝗂𝖺𝗇 𝖯𝗋𝗂𝗇𝗍𝗌 𝖺𝗇𝖽 𝖣𝗋𝖺𝗐𝗂𝗇𝗀𝗌. 𝖲𝗁𝖾 𝗁𝗈𝗅𝖽𝗌 𝖺 𝖯𝗁𝖣 𝗂𝗇 𝖧𝗂𝗌𝗍𝗈𝗋𝗒 𝗈𝖿 𝖠𝗋𝗍 𝖿𝗋𝗈𝗆 𝖳𝗁𝖾 𝖩𝗈𝗁𝗇𝗌 𝖧𝗈𝗉𝗄𝗂𝗇𝗌 𝖴𝗇𝗂𝗏𝖾𝗋𝗌𝗂𝗍𝗒 𝖺𝗇𝖽 𝗁𝖾𝗋 𝗋𝖾𝗌𝖾𝖺𝗋𝖼𝗁 𝗁𝖺𝗌 𝖻𝖾𝖾𝗇 𝗌𝗎𝗉𝗉𝗈𝗋𝗍𝖾𝖽 𝖻𝗒 𝗈𝗋𝗀𝖺𝗇𝗂𝗓𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌 𝗌𝗎𝖼𝗁 𝖺𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝖲𝖺𝗆𝗎𝖾𝗅 𝖧. 𝖪𝗋𝖾𝗌𝗌 𝖥𝗈𝗎𝗇𝖽𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖺𝗇𝖽 𝗍𝗁𝖾 𝖠𝗌𝗌𝗈𝖼𝗂𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝖿𝗈𝗋 𝖯𝗋𝗂𝗇𝗍 𝖲𝖼𝗁𝗈𝗅𝖺𝗋𝗌. 𝗖𝗹𝗼𝘀𝗲𝗱 𝗖𝗮𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝗶𝗻𝗴: 𝖳𝗈 𝖺𝖼𝗍𝗂𝗏𝖺𝗍𝖾 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾𝖽 𝖼𝖺𝗉𝗍𝗂𝗈𝗇𝗂𝗇𝗀 𝖿𝗈𝗋 𝗍𝗁𝗂𝗌 𝖾𝗏𝖾𝗇𝗍, 𝖼𝗅𝗂𝖼𝗄 𝗈𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝖢𝖢 𝗂𝖼𝗈𝗇 𝗈𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝗅𝗈𝗐𝖾𝗋 𝗉𝖺𝗋𝗍 𝗈𝖿 𝗍𝗁𝖾 𝗌𝖼𝗋𝖾𝖾𝗇.