伊勢の森に / In the Forest of Ise 🌸 1 Hour Japan Music | Wandering Japan

Songs about wandering through Japan's sacred places. "In the Forest of Ise" — a story set in Ise Grand Shrine, Mie. A lone traveler. A quiet shrine. A moment that changed everything. Indie folk & dream pop, sung in Japanese with romaji lyrics. New music every week 🎵 📍 Ise Grand Shrine, Mie | Japan travel BGM ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #JapanMusic #TravelBGM #WanderingJapan #MononoAware #JapanBGM #StudyMusic #RelaxingMusic #IndieFolk ======================================== 日本の観光地を旅する、物語のある音楽。 「伊勢の森に」— 三重・伊勢神宮を舞台にした物語。 一人旅、神社の静けさ、忘れられない瞬間。 インディーフォーク × ドリームポップ × 日本語歌詞（ローマ字付き） 毎週新曲配信中🎵 📍 三重・伊勢神宮 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 もぐらが全国を旅する絵本も描いています！ → https://pyon1113mimi.wixstudio.com/eh... ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #日本音楽 #旅BGM #WanderingJapan #物の哀れ #作業用BGM #勉強用BGM #癒し #インディーフォーク ======================================== 📌 About Ise Grand Shrine (Ise Jingu), Mie Prefecture • Japan's most sacred Shinto shrine — dedicated to Amaterasu, the sun goddess and ancestor of the imperial family • The inner shrine (Naiku) is rebuilt every 20 years in the Shikinen Sengu ritual — current buildings date from 2013 • The ancient cedar-lined gravel path and the Isuzu River purification ritual create an atmosphere unlike any other shrine • Okage Yokocho: a beautifully preserved Edo-era shopping street near the shrine — akafuku mochi is the must-try sweet • Access: ~1.5 hours from Nagoya by Kintetsu / ~2 hours from Osaka • Best seasons: any — early morning visits are especially quiet and atmospheric 📌 三重・伊勢神宮について • 天照大御神を祀る、日本で最も格式高い神社。皇室の祖神として古代から崇められてきた • 内宮（ないくう）：宇治橋を渡り、玉砂利の参道を歩く。五十鈴川でのお清めが印象的 • 式年遷宮：20年に一度、社殿を建て替える伝統。現在の建物は2013年のもの • おかげ横丁：内宮そばの江戸時代の街並みを再現したエリア。赤福餅が名物 • アクセス：名古屋から近鉄で約1時間30分 / 大阪から約2時間 • おすすめの時期：いつでも。朝早い時間帯が特に静かで神秘的 ======================================== 🎵 Lyrics (English Translation) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ I got off at Ise City and headed to the Naiku When I crossed the Uji Bridge my feet stopped The cedar trees along the path were too tall This was a different place Only the sound of gravel was audible For hundreds of years the same sound At the Isuzu River I purified my hands The water was cold just that, and yet I came before the main shrine and looked beyond the torii There was little to see and that was right At Okage Yokocho I ate akafuku mochi The sweetness was just right I ate alone A forest this deep exists so close to town You wouldn't know until you came In the forest of Ise I'll come back to this air I'll come back