【和訳】「ねえ、20代の自分。よくやったね」未来の自分が、出遅れた気がして眠れない夜の君に伝えたかった洋楽 Twenty Something - Sky Note

Twenty Something - Sky Note This song is like a letter from "the present me," now older, to "the me of that time," struggling in my twenties. On sleepless nights, walking down a street lit by the dim light of a convenience store, I find myself counting "how far behind I am." My tired face reflected in the window of the last train. I've been running so hard, simply wanting to be "enough for someone," that I haven't even noticed spring coming and going—and my future self quietly watches over me. "It's okay, just relax a little," "It's not too late, you're still on time." Even knowing it wouldn't reach them, even knowing time can't be turned back, these were words I still wanted to convey. "I've never been disappointed," "I'm proud of the you before you realized you were enough." At the heart of this song is a gentle affirmation for those who are trying too hard. They're chasing their ideal self, but in reality, they've already been enough. Even though you can't change the past, you can embrace the person you were when you lived through that time. The final "You did well" is a message to your past self, and also to you, the listener, right now. I created this song hoping it would be a comforting presence when the night weighs heavily on you. ---------------------------------- No matter who you are, there are nights when you feel like crying for no reason, or times when you just can't find confidence. At such times, I hope the videos (songs) on this channel can be a source of support for your heart. Whenever you've been hurt by the outside world, or when your heart has reached its limit, please come back here anytime ☺️ May I always be there to gently support you throughout your life, no matter what. ---------------------------------- 😊We're also on social media! Tiktok   / sky.note2   Instagram   / sky_note_music   X https://x.com/skynote00 -------------------------------- [Playlist] Western Music to Boost Your Self-Esteem    • 自己肯定感が爆上がりする洋楽   Single    • Single   #music #WesternMusic #WesternMusicTranslation #SelfEsteem