Галактична північ - кінцевий твір всесвіту "Простір Одкровення"

«Галактична північ» — це масштабне науково-фантастичне оповідання Аластера Рейнольдса, що входить до його відомого циклу «Простір Одкровення». Сюжет розгортається навколо капітанки Ірравель Ведо, яка веде світлообій «Ірондель» із 20 тисячами колоністів у стані холодосну до далекої системи. Через зіткнення з міжзоряним пилом корабель зазнає пошкоджень і здійснює вимушену зупинку біля комети для ремонту. Тут на екіпаж підступно нападають пірати-кораблетрощильники під проводом жорстокого капітана Рана Севена — свиноподібного мутанта. Пірати по-звірячому вирізають більшість колоністів задля імплантатів та викрадають частину людей. Старпом Маркарян, намагаючись врятувати Ірравель від страшних катувань, видає загарбникам коди доступу. З цього моменту починається епічна гонитва крізь простір і час. Об'єднавшись із колишньою піраткою Мірскі та кіборгізованим науковцем Ремонтуаром (із фракції Сполучених), Ірравель століття за століттям невтомно переслідує ворожий корабель «Хідеоші». Протягом цієї погоні, що триває тисячі років реального часу, герої стають свідками глобальної катастрофи: випущені колись на волю машини-зеленомухи (терраформери) виходять із-під контролю і починають поглинати Галактику, перетворюючи цілі зоряні системи на гігантські рослинні хмари Дайсона та знищуючи кам'янисті планети. Зрештою, гонитва виводить вцілілих далеко за межі галактичної площини — на «Галактичну північ». Тут Ірравель дізнається справжню таємницю минулого, знаходить спокуту та ухвалює рішення разом із залишками людства шукати новий дім у далеких кулястих скупченнях або Магелланових Хмарах.