1세대 외국인 번역가들이 한국어 자막 번역하다 인기를 체감한 이유ㅣ세상을 번역하다📖 EP.02
🌎해외 OTT 시장이 한국을 사랑하는 이유?🌎 0:00 인트로 0:38 1세대 번역가들 소개 0:55 외국인 번역가들은 자막 키고 보나요? 2:24 번역가들이 느낀 한국 과거, 현재 차이 8:21 한국 산다고 하니 달라진 반응 10:25 넷플이 한국에 공격적으로 투자하는 이유 12:08 자체 제작이 가능한 한국 12:28 IT 강국 한국 13:31 인지도 있는 배우/가수 13:50 홍보 창의성 14:41 1세대 번역가들이 인기 체감한 이유 15:52 롱런하기 위한 노력들 - 세상연구소에서 출연자를 모집합니다. 아래 링크를 눌러주세요. https://forms.gle/HPC9wC5pZujX6oS46 또는 [email protected] 로 문의해주세요 - 카이나님 유튜브도 많이 놀러와주세요! / @idee_ina - #한국어 #외국인 #오징어게임2 #넷플릭스 #문화차이 #외국인반응 #이정재 #netflix
▶︎
한국 드라마 속 사투리를 듣고 외국인 번역가들이 멘붕 온 이유ㅣ세상을 번역하다 EP.15
▶︎
외국인 번역가들이 말하는 오직 한국에서만 가능한 행동들 ㅣ세상을 번역하다📖 EP.26
▶︎
전세계 최고 경제학자가 분석한 한국인이 무서운 이유 ㅎㄷㄷ
▶︎
1세대 외국인들은 한국을 발전 수준이 높은 나라라고 생각할까?ㅣ세상을 번역하다📖 EP.03
![[해외감동사연]세계 강대국들이 두려워하는 한국, NATO 전략 분석가의 충격 보고서에 전세계 경악](https://i.ytimg.com/vi/optXqUAB6Ec/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLC_Noe_GOGcDHk96sOfcG7M0YyfTw)
▶︎
[해외감동사연]세계 강대국들이 두려워하는 한국, NATO 전략 분석가의 충격 보고서에 전세계 경악
▶︎
Korean traits only foreigners married to Koreans would know?! (Joseph from the US, Peter from the...
▶︎
일본 애니 덕후였던 조지아인이 한국어 번역가가 된 이유 ㅣ세상을 번역하다📖 EP.34
▶︎
두개의 목소리를 가진 한국 신의능력자와 신의목소리라 불리는 아갓탤 필리핀 아저씨의 노래무대에 전세계가 난리난이유!(해외반응)ㅣ아메리카 갓탤런트 GOT TALENTㅣ소마의리뷰
![[Ep.02] 한국 여권 들고 공항 갔다가 충격 받은 외국인들ㅣ비정상수다](https://i.ytimg.com/vi/B8LmPenTa3c/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLDQRZ8YfiyjmJi8CpXdvGU48rLc7w)
▶︎
[Ep.02] 한국 여권 들고 공항 갔다가 충격 받은 외국인들ㅣ비정상수다
![[#유퀴즈온더블럭] "아... 밝아요?" 친구들 死이는 암살 개그 창시자 조나단 ㅋㅋㅋ 조나단이 말하는 암살 개그를 시작하게 된 이유💡](https://i.ytimg.com/vi/GKjjPMfe3BE/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBwSY1zwFjSr5BdIe1kArcFutVVHQ)
▶︎
[#유퀴즈온더블럭] "아... 밝아요?" 친구들 死이는 암살 개그 창시자 조나단 ㅋㅋㅋ 조나단이 말하는 암살 개그를 시작하게 된 이유💡
▶︎
"다들 미쳤다면서 왜 안 바꿀까?" 샘리처드가 분석한 한국 교육의 잔인한 굴레
▶︎
40년차 미국 명문대 교수가 말하는 "전세계가 한국에 도움을 요청해야 하는 이유"
▶︎
외국인들만 느낀다는 한국 겨울의 감동 포인트 ㅣ세상을 번역하다📖 EP.27
▶︎
최근 해외에서 외국인들이 한국어에 올인하는 의외의 이유 (한글의 숨겨진 진실?) | 국경없는 수다 EP.33
▶︎
"Wow! So this is why Korean rice is so sticky!" 5-minute video on the Korean rice that shocked th...
▶︎
"한국어 쉬운 줄 알았는데.." 외국인들이 한국인 카톡 처음 받고 깜짝 놀란 이유 l 국경없는 클래스 EP.20 (정수아 국어강사 1부)
▶︎
한류학자 샘 리처드 교수가 말하는 한국인 특징
![[EP.06] 미수다 출신 사유리 리에가 놀란 열정적인 한국 문화?!ㅣ비정상수다](https://i.ytimg.com/vi/WXmt-haPXxQ/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLA7SW9ucZ0CF4pw1HQOWzkAKWTgCw)
▶︎
[EP.06] 미수다 출신 사유리 리에가 놀란 열정적인 한국 문화?!ㅣ비정상수다
▶︎
최근 외국인들 사이에서 완전히 뒤바뀐 한국에 대한 인식 ㅣ세상을 번역하다📖 EP.21
▶︎