《悲歌》二胡與樂隊 “Elegy”, Erhu and Orchestra｜楊立青 曲、沈葉 移植｜二胡/趙劍華｜指揮/劉江濱

《悲歌》二胡與樂隊 作曲｜楊立青 移植｜沈葉 二胡｜趙劍華 指揮｜劉江濱 場次｜竹青之聲 日期｜2024.08.10 地點｜臺北國家音樂廳 《悲歌》完成於1991年夏秋之交，同年於北京9月首演。樂曲所用素材《江河水》（原名「江兒水」），流行於遼南、潮汕等地區的民間樂曲，舊時多用於「宣卷」等民間佛事中，音調委婉哀怨，似表現佛家「有生皆苦」的思想。作曲家借助協奏曲的原則，將它改編為二胡與交響樂隊演奏的版本，並易名為《悲歌》，更強調音樂形象的對比、衝突、及貫穿發展的張力，以體現佛教對人生的悲觀感受，並表現人類超越時空的痛苦。 -------- “Elegy”, Erhu and Orchestra Composer｜YANG Li-Qing, Arranger｜SHEN Ye Condutor｜Liu, Chiang-Pin Concert｜The Reverberance of HCYCO Date｜2024.08.10 Venue｜National Concert Hall, Taiwan This piece derived its material from The Wailing River, a popular folk song of the Liaonan and Chaoshan areas, where the piece was often used in Buddhist ceremonies in the common household in the past. The plaintive tonality seems to reflect the Buddhist ideology of “living as suffering”. The composer utilised the principle behind a concerto and rearranged it to become a performance piece for the erhu and symphonic orchestra. At the same time, renaming it as “Elegy” gives emphasis to the musical contrast, conflict and the development of tension in the piece, so as to present the perspective of Buddhism about life and the misery of man that transcends time and space. -------- 這是臺灣「新竹青年國樂團」的演奏，歡迎訂閱我們的YouTube頻道觀賞更多的影片。 This is the performance by “Hsinchu City Youth Chinese Orchestra”, Taiwan. Join us and subscribe for more videos.    / @hcyco   -------- ● 歡迎追蹤其他的社群平台 You can also follow us here: Website: https://tw.hcyco.org Facebook:   / hihcyco   Instagram:   / h.c.y.c.o   #悲歌 #楊立青 #趙劍華 #劉江濱 #竹青之聲 #HCYCO #新竹青年國樂團