【ENG/CHTSUB】富山能登半島尋找哆啦A夢の旅，地震前的旅程，傷感的回憶 Trip to Toyama Noto Peninsula before earthquake for Doraemon

#insta360x3 #japantours #日本旅遊 #engsub #日本撮影 #japansnapshot #toyama #富山 #高岡 #takaoka #富山城 #toyamacastle #富山軌道線 # toyamatramway #富山城址公園 #toyamacastleruinspark #ちんどんからくり時計 # chindonkarakuriclock #富岩運河環水公園 #fuganungakansuipark #toyamastarbucks #白えび亭 #shiroebiya #高岡大佛 #takaokagreatbuddha #哆啦A夢散步道 #ドラえもんの散歩道 #doraemonwalkingpath #忍者小靈精主題列車 #新高岡駅 #ninjaspritethemetrain #shintakaokastation #高岡駅 #takaokastation #高岡童話之森公園 #高岡おとぎの森公園 #takaokafairytaleforestpark #四季の肴釜めし岡万 #okaman #哆啦A夢廣場 #doraemonsquare #ドラえもん広場 #哆啦A夢電車 #doraemontrain #萬葉線 #manyosen #和倉温泉 #wakuraonsen #涌浦乃湯壺 #yongpunosoko #湯元の広場 #yumotonohiroba #中能登農道橋 #twinbridgenoto #能登鹿島駅 #notokashimastation #と里山空港 #satoyamaairport #戀路海岸 #koijicoast #見附島 #軍艦島 #mitsukejimaisland #battleshipisland #よしが浦温泉ランプの宿 #yoshigauraonsenlampinn #聖域の岬自然環境保護センター #sanctuarycapevisitorscenter #道の駅狼煙 #roadsidestationnoroshi #禄剛埼灯台 #rokkozakilighthouse #波の花 #waveflower #窗岩 #windowrock #白米千枚田 #shiroyonesenmaida #御陣乘太鼓 #gojinjotaiko #輪島朝市 #wajimamorningmarket #永井豪記念館 #gonagaimemorialhall #男女滝 #manandwomanfalls #桶滝 #oketakifalls #権現岩 #龍猫岩 #totororock #世界最長椅子 #世界一長いベンチ #worldlongestchair #ときめき桜貝廊 #cherryshellpromenade #夫婦岩 #couplerocks #能登金剛巖門 #notokongorockgate #庄川峽 #shogawagorge #南砺市瑞泉寺 #juhakunanto #名古屋港水族館 #nagoyaportaquarium 2024年1月1日日本石川縣能登半島發生7.6級地震，造成超過500人死亡，無數建築倒塌，是日本近十年來傷亡最慘重的地震。災後差不多兩年，但重建步伐仍然緩慢，讓原本就存在的人口流失問題更為嚴重。 於地震發生前我剛剛完成富山能登半島之旅，看見自己曾到訪的地方毀於一旦，內心非常之傷感，曾考慮是不是要完成這條影片。幾經掙扎下決定將之完成，除了作個記念外，亦希望藉此鼓勵當地居民能走出傷痛，重建家園，回復如影片內昔日的光輝。 On 1 Jan, 2024, a magnitude 7.6 earthquake struck the Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture, Japan, causing over 500 deaths and collapsing countless buildings. It was Japan's deadliest earthquake in nearly a decade. Almost two years later, reconstruction efforts remain slow, exacerbating an already existing population decline. Before the earthquake, I had just finished a trip to the Toyama-Noto Peninsula. Seeing the places I had visited being destroyed, I was deeply saddened and considered whether to make this film. After much struggle, I decided to complete it. In addition to serving as a memento, I also hope to encourage local residents to overcome their grief, rebuild their homes, and restore the glory that was once depicted in the film. 2024年1月1日、石川県能登半島をマグニチュード7.6の地震が襲い、500人以上が死亡し、無数の建物が倒壊しました。これは、過去10年近くで最悪の被害をもたらした日本における地震でした。それから2年近くが経ちましたが、復興作業は依然として遅れており、既に進行していた人口減少をさらに悪化させています。 地震発生前、私は富山・能登半島への旅を終えたばかりでした。訪れた場所が破壊されるのを見て、深い悲しみに暮れ、この映画を制作すべきかどうか迷いました。苦悩の末、完成させることを決意しました。この映像は、記憶に残るだけでなく、地元の人々が悲しみを乗り越え、家を再建し、映画に描かれたような栄光を取り戻すための励みになればと願っています。 BGM Merry Weekend - Music By Filmora