Trên y Treiglad Trwynol

Dewch ar daith ar drên y treiglad trwynol gyda disgyblion a staff Ysgol Uwchradd Llanfair-ym-Muallt! Get on the groovy mutation locomotive with the pupils and staff of Builth Wells High School! This video teaches you how to use an increasingly neglected mutation in Welsh called the 'Nasal Mutation'. The video teaches you that after two little words - 'fy' and 'yn' - six letters change at the beginning of the word that follows them p CHANGES TO mh t CHANGES TO nh c CHANGES TO ngh b CHANGES TO m d CHANGES TO n g CHANGES TO ng e.g. yn Cymru "in Wales" CHANGES TO yng Nghymru yn Caerdydd "in Cardiff" CHANGES TO yng Nghaerdydd fy gwaith "my work" CHANGES TO fy ngwaith fy dosbarth "my class" CHANGES TO fy nosbarth fy beic "my bike" CHANGES TO fy meic Mutations make words flow into one another and are an idiosyncratic part of the Welsh language. They are commonly thought of as being the most difficult part of learning Welsh. Hopefully this video proves that it's quite easy! ...and if you're wondering why we chose a train, it's because the six letters in the mutation sound like an old steam locomotive puffing along when you say them over and over ...try it! It's a great mnemonic. P...T...C...B...D..G... (Puh...Tuh...Cuh...Buh...Duh...Guh...) Treiglwch... YN DRWYNOL!