Messe et Gayyassa Lundi de Pâques 1987 - célébration par Mgr Francis Alichoran

Messe du Lundi de Pâques 1987 célébrée à Garges-lès-Gonesse (France) par Mgr Francis Alichoran, chorévêque et vicaire patriarcal chaldéen en France, avec la représentation de la scène du Bon Larron (Gayassa) et de l'archange (gardien du Paradis), dans la tradition de l'Eglise de l'Orient. Texte en soureth (araméen moderne) et traduction française de la scène (disponible dans le Missel Chaldéen de 1982) par Mgr F. Alichoran. -------------------------------------------------------------- Mass of Easter Monday 1987 celebrated by Mgr Francis Alichoran Mass of the Easter Monday 1987 celebrated in Garges-lès-Gonesse (France) by Mgr Francis Alichoran, chorbishop and chaldean patriarchal vicar in France, with the representation of the Good Larron scene (Gayassa) and of archangel (guardian of Paradise), in the Church of the East tradition. Text in soureth (modern Aramaic) and French translation of the scene (available in the Chaldean Missal of 1982) by Mgr F. Alichoran.