Flipper | Serie 1 - Episodio 2 | L'antico relitto

Alcuni ladri fanno esplodere una barca e fingono di recuperarla, rubando invece un tesoro in una nave affondata. Con l'esplosione i delfini scappano e Keith cercandoli litiga coi sommozzatori senza però avere le prove che facciano qualcosa di illegale. I ladri uccidono poi uno di loro per dividere meno il bottino. Flipper intanto trova una moneta d'oro che dà ai suoi amici; quella notte Mike esce in mare a cercarne altre contro il parere di Maya che però va con lui. Vengono scoperti dal capo dei delinquenti che li rapisce dopo aver infilzato Flipper con un arpione; ferito a una pinna, il delfino riesce però ad arrivare al centro di ricerca dove viene curato. I ladri poi ricattano Keith avendo i ragazzi in ostaggio, ma lui arriva sulla nave e li affronta mentre i ragazzi scappano. Uno dei ladri cerca di inseguire Keith sott'acqua, ma Flipper gli stacca il tubo della bombola, obbligandolo a risalire; arriva anche l'elicottero della guardia costiera e i ladri vengono arrestati.