白冰冰 《阿母哪會攏無睏》Official　MV

Lyrics: Bai Bingbing Composer: Ye Shengqin Thank you for everything you've done for me, working tirelessly without rest. The sky is already dark, and it's already early morning. Oh, how could Mother not be tired? Thinking back to when I left my hometown, Mother took all the money I needed, Teaching me to be careful when I'm out in the world, And to be good at talking to people when they ask questions. Her eyes are red, swallowing her tears. She said she was worried all night, but she was tired. Mother is worried all night, Mother is worried all night. The road ahead is getting busier, the road home seems farther away. Today Mother said she wants to see her grandson. I see her hair is white, her eyes are wrinkled, and she's smiling. She said she was happy all night, Mother is happy all night, Mother is happy all night. *How ​​could Mother not be tired?* The lyrics of "How Could Mother not be tired?" are full of hidden emotions! Pai Ping-ping tearfully reveals the truth about maternal love: "I wrote about an idealized version of my mother." Pai Ping-ping sang the theme song "How Could Mother Not Be Tired?" for the FTV 8 PM drama "Tofu Mama." Within just a few days of airing, the catchy lyrics and melody became widely popular. Pai Ping-ping quickly used AI technology to create a new music video, incorporating footage from her filming of "Springtime Stepmother's Heart." While she wrote the lyrics herself, it was initially thought to depict a touching story about her mother. However, she revealed, "My mother didn't love me at all when I was little. I wrote about an idealized version of my mother." Pai Ping-ping was born in Keelung. Her father worked in a fertilizer factory. She was the third of ten children. Growing up in poverty, she had to help with chores. Recalling her childhood, Pai Ping-ping said, "Back then, there was no gas or running water. We had to chop firewood or use coal to start a fire, and we had to fetch water from the well to cook. I started fetching water from the well when I was seven years old." "Fetching water, chopping firewood and collecting coal on the mountain." Bai Bingbing also mentioned that mothers in that era were like "invincible superheroes," never needing to sleep. After the children fell asleep, they still had to do housework and prepare breakfast before the children woke up. That's why she wrote "How Could Mother Not Be Tired?" The lyrics describe how, when a child leaves their hometown to work, "My mother takes my money, teaching me to be sensible when I'm out in the world, to be good at talking to people... She said she was worried about everything last night." Bai Bingbing started earning money at 17. Did her mother also give her such constant advice, worrying herself sick all night? She said, "My mother never treated me like that; I wrote about an idealized version of my mother." Pai Bingbing revealed that she was her mother's "punching bag" from childhood, constantly being beaten. "I was beaten at home until I was 17. She never hit other children, only me." She still feels regret and incomprehension when she talks about it now, but this doesn't affect her filial piety. She took care of all her mother's needs, and her mother became particularly dependent on her in her later years. Her mother passed away in Pai Bingbing's arms at the age of 93. The story of Tofu Mama focuses on motherhood and features many female characters. Pai Bingbing felt that "How Could Mother Not Be Helpless?" was suitable as the theme song for *Tofu Mama*, so she volunteered to sing it. Pai Ping-ping also mentioned that women today are excellent and strong. "Formosa Television (FTV) has many outstanding women. The current chairman, Wang Ming-yu, is far-sighted and strategic, ensuring FTV's continued success. The producer of 'Tofu Mama,' Huang Chin-feng, is gentle, reserved, kind, and generous. Like me, I've always brought laughter to everyone on 'Super Bingbing Show.' Everyone in the FTV family feels cherished and respected." Pai Ping-ping used AI technology combined with footage from her starring role in FTV's "Springtime Stepmother's Heart" to create the music video for "How Could Mother Not Be Helpless?" She also gave everyone a special test: could they guess who the characters portraying her adult son and two grandsons were based on? Those who guessed correctly would have the chance to visit the recording of "Super Bingbing Show." Pai Ping-ping laughed and said, "If you're a loyal viewer of 'Super Bingbing Show,' you'll definitely be able to guess."