Как перевести??? Пробуем вместе! #глухие #жестовыйязык #ржя

Начинаю серию уроков по сборнику упражнений и текстов составленные Игнатенко А. А. Переводим хитрые предложения, где используется одно и тоже слово, но жест нужно выбрать смысловой! Потренируемся вместе? Если у вас есть идеи как можно перевести по-другому, обязательно пишите в комментариях!!!

Пробуем переводить вместе! # 2#глухие #жестовыйязык #ржя
▶︎

Пробуем переводить вместе! # 2#глухие #жестовыйязык #ржя

Жест СНЯЛИ в разном контексте #ржя #глухие
▶︎

Жест СНЯЛИ в разном контексте #ржя #глухие

Вітаю Мусатов
▶︎

Вітаю Мусатов

Список для сравнительного анализа жестового лексикона М Сводиша ⁄Дж Вудворда. На РЖЯ с субтитрами
▶︎

Список для сравнительного анализа жестового лексикона М Сводиша ⁄Дж Вудворда. На РЖЯ с субтитрами

Как заговорить на любом языке? Главная ошибка 99% людей в изучении. Полиглот Дмитрий Петров.
▶︎

Как заговорить на любом языке? Главная ошибка 99% людей в изучении. Полиглот Дмитрий Петров.

История опасного тюремищка#ржя#geaf
▶︎

История опасного тюремищка#ржя#geaf

Как перевести ОПУСТИТЬ в разных смыслах #глухие #ржя
▶︎

Как перевести ОПУСТИТЬ в разных смыслах #глухие #ржя

Мир глухих: история переводчицы РЖЯ Катерины Кононенко (Ft радио "Притяжение" и Щедрый Вторник)
▶︎

Мир глухих: история переводчицы РЖЯ Катерины Кононенко (Ft радио "Притяжение" и Щедрый Вторник)

Наиболее частотные жесты, распространенные идиомы, выражение времени, грамматические маркеры. На РЖЯ
▶︎

Наиболее частотные жесты, распространенные идиомы, выражение времени, грамматические маркеры. На РЖЯ

Времена в РЖЯ #жестовыйязык #глухие #ржя
▶︎

Времена в РЖЯ #жестовыйязык #глухие #ржя

Предлоги и Союзы в РусскомЖестовомЯзыке
▶︎

Предлоги и Союзы в РусскомЖестовомЯзыке

Одежда, обувь, цвета. 17 урок курса РЖЯ.
▶︎

Одежда, обувь, цвета. 17 урок курса РЖЯ.

Уроки русского жестового языка
▶︎

Уроки русского жестового языка

Словарь РЖЯ: общеупотребительные слова. Часть 1
▶︎

Словарь РЖЯ: общеупотребительные слова. Часть 1

Переводим ОСТАВИТЬ в разных смыслах #ржя
▶︎

Переводим ОСТАВИТЬ в разных смыслах #ржя

Частицы в Жестовом Языке РЖЯ         #жестовыйязык #ржя #глухие
▶︎

Частицы в Жестовом Языке РЖЯ #жестовыйязык #ржя #глухие

Словарь РЖЯ::Счёт::Числа
▶︎

Словарь РЖЯ::Счёт::Числа

Дактиль | алфавит | Учим жестовый язык
▶︎

Дактиль | алфавит | Учим жестовый язык

Словарь Yota
▶︎

Словарь Yota

Словарь РЖЯ::Календарь, времена года, время
▶︎

Словарь РЖЯ::Календарь, времена года, время